Final

Serie: JUEGO 1 de 3

Baltimore lidera 1-0 (al 9/26)

JUEGO 1: lunes, 26 de septiembre
Boston3Final
Baltimore6
JUEGO 2: martes, 27 de septiembre
Boston8Final
Baltimore7
JUEGO 3: miércoles, 28 de septiembre
Boston3Final
Baltimore4

Medias Rojas 3

(89-71, 44-35 Visitante)

Orioles 6

(68-92, 38-41 Local)

    7:05 PM ET, 26 de septiembre de 2011

    Oriole Park at Camden Yards, Baltimore, Maryland 

    123456789 R H E
    BOS 010100001 3 11 0
    BAL 01001400 - 6 8 1

    W: T. Patton (2-1)

    L: J. Beckett (13-7)

    Medias Rojas sufre revés ante Orioles para ser alcanzado en el comodín por Rays

    AP

    BALTIMORE -- Los Medias Rojas de Boston encontraron el lunes otra manera de perder, ahora con un sencillo que rompió el bate y un jonrón de campo, para que la derrota de 6-3 frente a los Orioles de Baltimore los dejara empatados en la carrera por el comodín de la Liga Americana.

    La 17ma derrota de Boston en 22 encuentros le da la oportunidad a Rays de Tampa Bay de finalmente alcanzarlo en el duelo por el último boleto a la postemporada de esa liga.

    Los Rays, que vencieron 5-2 a los Yankees de Nueva York, estaban nueve partidos detrás de Boston el 3 de septiembre.

    Con la pizarra empatada a 2 en el sexto episodio, el abridor de Boston Josh Beckett (13-7) permitió cuatro carreras en una recuperación que empezó cuando Vladimir Guerrero se convirtió en el jugador con más hits entre los jugadores dominicanos.

    El sencillo que Guerrero dio en el sexto inning ante Beckett lo dejó como líder histórico de hits de jugadores dominicanos en Grandes Ligas, con 2.587, uno más que Julio Franco.

    Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 5-2. El mexicano Adrián González de 3-1. El venezolano Marco Scutaro de 4-1 con una carrera anotada.

    Por los Orioles, el dominicano Guerrero de 4-1 con una carrera anotada.

    ___

    Boston 010 100 001_3 11 0

    Baltimore 010 014 00x_6 8 1

    Beckett, Aceves (7), Weiland (8) y Saltalamacchia, Lavarnway; Tom.Hunter, Patton (6), Eyre (7), Rapada (8), Strop (8), Ji.Johnson (9) y Wieters. G_Patton 2-1. P_Beckett 13-7. Jrs_Boston, Lowrie (6). Baltimore, Wieters (21), Andino (5).

    Copyright by STATS LLC and The Associated Press

    SPONSORED HEADLINES

    Información del Partido

    EstadioOriole Park at Camden Yards, Baltimore, MD
    Asistencia21,786 (47.4% completo) - % is based on regular season capacity
    Tiempo del partido3:17
    Clima76 grados fahrenheit, parcialemnte nublado
    Viento1 mph
    ÁrbitrosPlato - Laz Diaz, Primera Base - Wally Bell, Segunda Base - John Hirschbeck, Tercera Base - Scott Barry