ESPN Insider 14y

Dile Adiós: Orioles de Baltimore

Dile Adiós es una serie enfocada en los equipos de MLB a medida que sus sueños de postemporada se desavanecen -- ya sea en septiembre (o antes), en la Serie Divisional, la Serie de Campeonato de liga o en la Serie Mundial. Combina en una mirada amplia a esta temporada por parte de Buster Olney, un escrito de Baseball Prospectus, un análisis del 2001 cortesía de la Central de Rumores de ESPN.com y la opinión de Kevin Goldstein sobre el sistema de fincas. Puedes encontrar todos los equipos aquí.

Es tiempo de decirle adiós a los Orioles de Baltimore.

La perspectiva

Temprano en esta temporada, los Orioles jugador cuatro series consecutivas ante los Yankees de Nueva York y Medias Rojas de Boston; como resultado, fueron enterrados rapidamente y encaminados hacia su 13ª temporada perdedora consecutiva.

Sin embargo, como dice su jardinero central Adam Jones, el modo de jugar y la perspectiva de los Orioles cambió luego de la llegada del manager Buck Showalter, con los jugadores prestando más atención a los detalles. Baltimore ha jugado bien, y Showalter dice que está impresionado con el desarrollo del receptor Matt Wieters, la intensidad de Nick Markakis y el juego de otros peloteros. Showalter además cree que la competitividad de Brian Matusz puede pegársele a los otros lanzadores de Baltimore. Los Orioles han ganado 23 de sus primeros 38 partidos bajo Showalter, y es evidente que él tendrá un impacto grande en la organización cuando se hagan los planes a futuro.

Los desarrollos de Matusz y otros le han dado a los Orioles una leve esperanza en sus esfuerzos por superar a los monstruos del Este de la Liga Americana, pero todavía les faltan suficiente pitcheo y jugadores de posición, al menos ante los ojos de los evaluadores de talento rivales. "Ellos no tienen tanta profundidad," dijo un evaluador de la Liga Americana. "Cuando miras a los Rays, Medias Rojas, Azulejos y Yankees, es como si tuvieran oleadas de talento. Los Orioles no están ni cerca de tener algo así." Los Orioles todavía tienen un gran hueco organizacional en el campocorto, el que esperan llenar con Manny Machado, el tercer seleccionado en el sorteo del 2010. -- Buster Olney


La opinión de Baseball Prospectus

Lo que sí funcionó: Tipos como Jones, Wieters, Matusz, Jake Arrieta y Brad Bergesen -- jóvenes claves que aparentaban ir en retroceso esta temporada – han lucido bien desde la llegada de Showalter, proveyendo optimismo para el año que viene. La defensiva de los Orioles se ha beneficiado desde el regreso de Brian Roberts y la salida de Miguel Tejada; el promedio de bateo colectivo en pelotas en juegop ha mejorado a .313, llegando a estar en .284.

Lo que no funcionó: Los Orioles comenzaron la temporada con marca de 2-16; es casi imposible comenzar de esa manera en el Este de la Americana y que quede algún drama en la temporada más allá del eventual despido de tu manager. Tenían marca de 15-39 cuando el manager Dave Trembley fue despedido a principios de junio. Roberts se perdió virtualmente la primera mitad de la temporada gracias a una dolencia abdominal y un disco herniado.

Lo que no sucederá nuevamente: Recientes escuadras de Orioles pasaron largos periodos de tiempo jugando como si se hubiesen quitado bajo las órdenes de managers primerizos como Lee Mazzilli, Sam Perlozzo y Trembley una vez quedó claro que ellos no serían los que lograrían cambiar la cultura perdedora en la organización. Showalter ha tenido suficiente éxito a nivel de Grandes Ligas y tiene el suficiente control para darle a este equipo la patada necesaria en el trasero para comenzar a cambiar su rumbo, con el debido apoyo de la gerencia. Tiene más talento joven a su disposición que cualquiera de esos otros managers y ojalá que tenga menos veteranos en sus manos para hacer su trabajo. -- Jay Jaffe, Baseball Prospectus


Central de Rumores: opciones para el 2011

Posibles objetivos: A pesar que los Orioles dicen que han obtenido lo que querían de parte de Kevin Millwood, ellos no se referían al total de carreras limpias que ha permitido, líder en la liga. No, es a su presencia en el camerino; él es un guía para el nucleo de jóvenes. Esperen que el gerente Andy McPhail intente conseguir otro lanzador come entradas. Una opción interesante podría ser Javier Vázquez, pero quizás él quiera escaparse del Este de la Liga Americana. Sin embargo, otros nombres – como Vicente Padilla, Bronson Arroyo, Aaron Harang, Doug Davis, Jake Westbrook o Rodrigo Lopez -- podrían ser opciones.

Los que podrían quedarse: Dado el hecho que su estadio es el Camden Yards, el dato de que Baltimore tiene la tercera menor cantidad de carreras anotadas en el béisbol es alarmante. Pero no esperen que los Orioles comiencen a buscar bates en la agencia libre antes de intentar quedarse con los que ya tienen. El líder en jonrones Luke Scott deberá recibir un aumento respecto al medio millón de dólares que se ganó esta temporada, pero el equipo quizás pueda pagarle menos que cualquier otro bate de 30 jonrones. La misma historia podría aplicarle a Ty Wigginton, quien ha visto mermar su producción, pero que todavía le queda algo del poder que le mereció los $3.5 millones que se embolsilló esta temporada. La gran pregunta es si los Orioles tratarán de firmar a Jones con un contrato multianual, quizás en el rango de las cuatro temporadas. La apuesta aquí es que lo harán. -- Chris Sprow, ESPN Insider


Futuro organizacional

Conocidos por su pitcheo joven, los Orioles tienen más en camino. Algunos escuchas piensan que el zurdo Zach Britton podría ser el mejor del grupo. Seleccionado tercero en el 2006 procedente de una secundaria en Texas, el serpentinero de 22 años añadió un poco de velocidad este año y ahora tiene el mejor sinker en las ligas menores. Se espera que sea el abridor No. 3 cuando llegue a Camden Yards, pero su techo absoluto podría ser una versión zurda de Brandon Webb. -- Kevin Goldstein, Baseball Prospectus

Buster Olney es escritor senior para ESPN The Magazine y bloguero diario para ESPN.com; John Perrotto y Kevin Goldstein son autores de Baseball Prospectus, y Chris Sprow es editor general para ESPN Insider.

^ Al Inicio ^