ESPN Insider 14y

Dile Adiós: Nacionales de Washington

Dile Adiós es una serie enfocada en los equipos de MLB a medida que sus sueños de postemporada se desvanecen -- ya sea en septiembre (o antes), en la serie divisional, la serie de campeonato de liga o en la Serie Mundial. Combina en una mirada amplia a esta temporada por parte de Buster Olney, un escrito de Baseball Prospectus, un análisis del 2001 cortesía de la Central de Rumores de ESPN.com y la opinión de Kevin Goldstein sobre el sistema de fincas. Puedes encontrar todos los equipos aquí.

Es tiempo de decirle adiós a los Nacionales de Washington.

La perspectiva

Antes que Stephen Strasburg se lastimara el codo y necesitara una cirugía de reconstrucción había lanzado un total de 68 entradas en las mayores – y el resto de los abridores de los Nacionales han tenido problemas en más de 700 entradas. Al entrar a jugar en el fin de semana, la rotación de los Nacionales se ubicaba en el puesto 26 en efectividad, una ineficiencia que ha colocado un gran peso en el bullpen de Washington todo el año.

Los Nacionales también han tenido problemas obteniendo producción constante de sus primeros dos bateadores en su alineación: Sus primeros bates se ubican en el puesto 28 en OPS, mientras los ocupantes del segundo turno ofensivo están en el puesto 20. Washington ha recibido mucha atención por haber seleccionado talento élite en años recientes -- Strasburg, Drew Storen, Bryce Harper – pero sigue siendo un equipo con poca profundidad.

Sin embargo, Ryan Zimmerman, continúa siendo una de las estrellas menos reconocidas en el deporte, acumulando números de poder, porcentaje de embase y joyas a la defensiva. Y mientras Ian Desmond ha cometido muchos errores, él sigue mejorando, bateando por encima de los .300 en la segunda mitad de la temporada. Jordan Zimmermann volvió a la rotación luego de perderse una temporada completa por una reconstrucción de codo, y en el tiempo que Strasburg lanzó, demostró que él puede ser tan bueno como se cree que es.

Todo indica que los Nacionales van a perder a Adam Dunn -- quien es responsable de más de una cuarta parte de los cuadrangulares de Washington esta temporada – mediante la agencia libre, lo que dejaría un gran hueco en el medio de la alineación. De alguna manera, los Nacionales tienen que encontrar un bateador creíble para colocarlo detrás de Zimmerman, o podría convertirse en la versión de la Liga Nacional de Miguel Cabrera, un gran bateador a quien constántemente le pitchean alrededor. El desarrollo de Jordan Zimmermann es crucial para los Nacionales, quienes no aparentan tener mucho pitcheo de alto impacto, ahora que Strasburg se perderá la mayor parte o quizás la totalidad de la temporada 2011. -- Buster Olney


La opinión de Baseball Prospectus

Lo que sí funcionó: El lanzador fenómeno Stephen Strasburg hizo su debut en grandes ligas el 8 de junio contra los Piratas de Pittsburgh y ponchó a 14 bateadores en siete entradas en camino a conseguir 92 ponches en 68 entradas en 12 aperturas. El día antes del debut de Strasburg, los Nacionales añadieron otro mega talento a sus filas al seleccionar al jardinero ambidiestro de 17 años Bryce Harper en el primer turno del sorteo del 2010. El antesalista Ryan Zimmerman sigue su marcha hacia el estrellato, Adam Dunn tuvo una gran temporada en el departamento de cuadrangulares y bases por bolas y el campocorto novato Ian Desmond mostró gran promesa a pesar de su gran total de errores.

Lo que no funcionó: El codo de Strasburg se echó a perder en su apertura del 21 de agosto en Filadelfia, y fue sometido a una cirugía de reconstrucción de codo, mejor conocida como la Tommy John. Posiblemente no lance en las mayores de nuevo hasta el principio de la temporada 2012. La rotación fue un desastre detrás del veterano caballo de trabajo Liván Hernández. Y, a pesar de los buenos años de Zimmerman y Dunn, los Nacionales tuvieron problemas para montar un ataque ofensivo consistente, ubicándose en el puesto 13 en la Liga Nacional en carreras anotadas.

Lo que no sucederá de nuevo: Ningún jugador de los Nacionales logrará acercarse al nivel de alboroto generado por Strasburg – los días en los que lanzaba en casa tenían el apodo de "Strasmas" (mezcla de Navidad y Strasburg en inglés) en Washington – a menos que Harper logre un ascenso meteórico a través del sistema de fincas. -- John Perrotto, Baseball Prospectus


Central de Rumores: opciones para el 2011

El efecto Strasburg: Con tanto de su futuro atado al desarrollo de Stephen Strasburg, los Nacionales deben pasar el invierno diciéndoles a sus fanáticos, al igual que a cualquier posible firma en el mercado de agentes libres, que tienen en mente ser legítimos contendores a playoffs en un futuro cercano. Primero que todo, los Nacionales deben reemplazar las entradas de Strasburg, y las posibles soluciones están en el desertor cubano Yuniesky Maya, Ross Detwiler y Chien-Ming Wang (¿lo recuerdan?). Ellos podrían traer de vuelta a Liván Hernández, pero eso luce menos probable gracias a su pobre actuación en la segunda mitad. Otra posible opción podría ser intentar conseguir a Javier Vázquez, a quien los Yankees seguramente no firmarán de vuelta. Vázquez lució mejor mientras lanzaba para los Bravos de Atlanta en el Este de la Liga Nacional, y podría ser más atractivo si cae en la categoría de agente libre Tipo B. Incluso antes de la salida de Strasburg, el gerente Mike Rizzo le decía a los medios que la necesidad más grande del equipo era el pitcheo abridor.

La defensiva gana campeonatos: Los Nacionales nunca empujaron para conseguir un cambio por Adam Dunn en la fecha límite de cambios y ahora aparentan estar listos para dejar irse al toletero y primera base luego de la temporada. Se cree que Rizzo no está dispuiesto a tolerar más las deficiencias defensivas de Dunn, aún si tuviera otra temporada de 40 jonrones. Esperen que los Nacionales intenten firmar al agente libre Carlos Peña, quien es mucho mejor primera base defensivamente hablando. Washington entró a los partidos del fin de semana con 77 carreras sucias permitidas, la segunda mayor cantidad en las mayores, y una gran parte de estas están atadas a la matadora defensiva de Dunn. Los Nacionales demandarán mejor trabajo con el guante de parte de Ian Desmond, quien lidera a todos los torpederos de las Grandes Ligas en errores, y podrían intentar conseguir un agente libre de mediano nivel para el jardín derecho si deciden que ni Roger Bernadina ni Michael Morse son soluciones a largo plazo. -- Doug Mittler


Futuro organizacional

Los fanáticos de los Nacionales ya están experimentando un poco de lo que puede hacer Danny Espinosa, ya que su actuación en septiembre en las Gran Carpa le ha dado ventaja por el puesto de segunda base abridor para la próxima temporada. El seleccionado en la tercera ronda no es un atleta que deje la boca abierta, pero se ha combinado para conseguir 40 jonrones y 54 bases robadas en sus primeras dos temporadas completas en las menores, mientras ha impresionado a los escuchas con su estilo de juego con esfuerzo máximo e instintos de béisbol bastante maduros. La falta de disciplina en el plato podría estropear su progreso, pero las herramientas que tiene rara vez se encuentran en un jugador del medio del cuadro interior. -- Kevin Goldstein, Baseball Prospectus

Buster Olney es escritor senior para ESPN The Magazine y bloguero diario para ESPN.com; John Perrotto y Kevin Goldstein son autores de Baseball Prospectus; y Doug Mittler es colaborador para ESPN Insider.

^ Al Inicio ^