BUENOS AIRES -- La prensa de Buenos Aires destaca este sábado que Diego Maradona, quien cumple 50 años, es "el emblema del fútbol argentino y de la selección" de su país porque ha sido "campeón del mundo y dueño de las jugadas que caben en todas las memorias".
"Maradona es más que un apellido. Es un sustantivo que sirve de sinónimo para la excelencia volcada en un campo de juego. Un adjetivo que califica situaciones imposibles en el marco de lo terrenal. Un verbo ("maradonear") que sintetiza acciones vecinas a las manifestaciones artísticas", asegura el matutino Clarín.
"Tiene cinco décadas y cada una de ellas representa un capítulo que merece varios libros y un montón de homenajes", indica el rotativo.
El diario La Nación recopila frases de personalidades como Lionel Messi ("Él es una leyenda en Argentina. Desde pequeños, todos saben quién es Maradona. Siempre tuve un especial cariño por él") y el Nobel de literatura Mario Vargas Llosa ("Es más que un gran jugador. Es una de las deidades vivientes que los hombres crean para adherirse a ellas").
El diario deportivo Olé afirma que "cuando muchos no apostaban a que llegara a los 40, Maradona se recicla. Cuando parece que el K.O. está ahí, se levanta. Cuando nadie lo espera, se reinventa y gambetea al ostracismo como si fueran ingleses creyendo que pueden detener la mejor obra de arte en una cancha".
"Más allá de su personalidad, verborragia y contradicciones, sobrevuela la segura convicción de habernos emocionado con alguien que hizo mejor algo que la mayoría del planeta juega. Desde la nada, el todo. Desde la técnica, la solidez. Desde la personalidad, el ascendente. Desde el carisma, su inmortalidad futbolera", añade.
"Maradona y la pelota siempre unidos. Diego se valió de ella para erigirse en un referente mundial", anuncia el Diario Popular, y agrega: "Diego a secas. Ha sido tan grande y es tan famoso que la sola pronunciación de su nombre alcanza para que sepamos de quién se trata".