AP 13y

Manny, en mala racha, a descansar

ST. PETERSBURG, Florida -- Los Rays de Tampa Bay decidieron darle el día libre al bateador designado Manny Ramírez tras un mal arranque de temporada.

Ramírez, quien comenzó la campaña con sólo un hits sus primeros 16 turnos, no apareció en la alineación titular del juego del miércoles contra los Angelinos de Los Ángeles.

Ramírez

Ramírez


"Hablamos un poco y luego decidimos que no jugará hoy", comentó el manager de los Rays, Joe Maddon. "Sé que apenas arranca la temporada, pero, aún así, creo que él está poniéndose demasiada presión. Creo que está tratando de hacer demasiado".

Maddon dijo que Ramírez tampoco jugará el jueves contra los Medias Blancas de Chicago por un asunto personal.

Ramírez se fue de 4-0, con tres ponches, en la derrota del martes por 5-3 ante los Angelinos.

"Creo que a veces nos olvidamos _y digo esto de una forma que espero que la gente entienda_ que a veces no es fácil ser él", señaló el dirigente. "Hay muchas cosas que rodean a este tipo. Será un miembro del Salón de la Fama. Está en la recta final de su carrera. Así que puede atravesar diferentes situaciones mentales".

"He compartido con jugadores así en el pasado, y creo que en algunos momentos hay que ser más comprensivo con esas personas. Estoy seguro de que va a ser muy productivo en el futuro cercano".

Ramírez indicó que no le molesta que los fanáticos lo haya abucheado después de sus dos últimos turnos el martes.

"Está bien", comentó el toletero dominicano. "No es la primera vez (que me poncho tres veces). Apenas empiezo a acomodarme. Me siento bien, no estoy enojado".

Sus compañeros, incluyendo el as David Price, creen que los abucheos fueron injustificados.

"Supongo que esperaban resultados inmediatos", señaló el pitcher. "Todos aquí confiamos en Manny. Va a mejorar".

Ramírez mantiene el buen humor a pesar de sus problemas, y aseguró que no intenta impresionar a nadie.

"Tengo casi 600 jonrones", apuntó sonriente.

^ Al Inicio ^