BUENOS AIRES -- La lesión en el tendón de Aquiles, que lo dejó afuera del Mundial de Nueva Zelanda 2011, lo sigue teniendo a maltraer a Juan Smith. El tercera línea sudafricano anunció que no podrá jugar en todo 2012, y tanto Cheetahs como los Springboks lo extrañarán.
"Le tengo que dar el tiempo suficiente para estar al 100 por ciento", dijo Smith al diario Volksblad. Por su parte, el entrenador de Cheetahs Naka Drotske afirmó que "es un enorme revés" y también sostuvo que "Juan es el mejor siete del mundo, será muy difícil reemplazar a un jugador de clase mundial como él".