John Hickey 12y

Bobby V: No cuestionen mi integridad

SEATTLE -- Bobby Valentine, el manager de los Medias Rojas de Boston, dijo la noche del miércoles que bromeaba cuando le dijo a un presentador de deportes de radio de Boston que le gustaría golpearlo después que le preguntó si estaba "de salida" en la presente temporada. Pero no se retractó de su principal argumento -- cuestionar su integridad y ética de trabajo está fuera de los límites.

Valentine, quien está bajo fuego porque los Medias Rojas atraviesan su peor temporada en años, también dijo en la entrevista radial que su primera temporada en Boston ha sido "miserable".

Durante la entrevista semanal de Valentine en la estación de radio WEEI, el presentador Glenn Ordway le preguntó a Valentine si estaba "de salida".

Valentine

Valentine

"¡Qué cosa más embarazosa ha dicho!", respondió Valentine. "Si yo estuviera allí ahora mismo, te golpearía justo en la boca. Ja, ja. ¿Qué te parece? ¿Suena como que estoy de salida? Qué cosa más embarazosa.

"¿Por qué alguien lo haría? Son las cosas que escribiría una persona de tiras cómicas", dijo Valentine. "Si alguien aquí me ve salir a las 2 de la tarde, trabajando con los jóvenes jugadores, tratando de traer a los relevistas adecuados para obtener una victoria, haciendo jugadas de correrido y bateo cuando son necesarias, hablando con los muchachos en el comedor después del juego. ¿Cómo es posible que alguien en la vida real diga eso?".

Al ser cuestionado antes del partido de los Medias Rojas contra los Marineros de Seattle en la noche del miércoles si había bromeado sobre golpear a Ordway, Valentine dijo: "Por supuesto. ¿No le dije 'Ja, ja?'".

Pero Valentine no bromeaba acerca de la defensa del empeño que pone en su trabajo.

"Si hay alguien en esta sala que quiere cuestionar mi integridad, voy a pedirle a alguien que sirva de árbitro", dijo. Momentos más tarde agregó: "No creo que la violencia física es necesaria para un hombre de 60 años de edad".

"Pero creo que he señalado, sin embargo, que hay que trazar una raya en la arena cuando alguien trata de ser profesional y no suena como un profesional. Es mejor ser brusco y luego dejar que todo el mundo sepa que estás bromeando".

La molestia de Valentine aumentó cuando se le informó durante la entrevista de radio que los periodistas señalaron que se apareció alrededor de las 4 p.m. para el partido de las 7:10 de la noche contra los Atléticos de Oakland. El tema fue abordado con la prensa en su sesión de medios antes del partido del miércoles.

Valentine dijo que su jornada laboral comienza a las 4:30 pm, y "llegué a las 4:04", aunque reconoció que era más tarde de lo que usualmente llega al parque en un día de juego.

Valentine dijo que el viernes pasado estaba al otro lado de la bahía en el Aeropuerto Internacional de San Francisco a las 9:30 am para recoger a su hijo, a quien iba a ver apenas por segunda vez en esta temporada. El vuelo era tarde, sus papeles de béisbol estaban de vuelta en su hotel, y dijo que su error fue regresar al hotel antes de ir al Coliseo porque se encontró con mucho tráfico.

"Así que llegué al estadio un poco más tarde de lo normal -- no tarde", dijo Valentine, quien agregó que había registrado con su personal de entrenamiento la alineación que presentó esa noche mientras estaba en su coche.

"Pero si alguien se preocupó por eso y sintió que era lo suficientemente importante como para escribir en serio sobre eso, podría haberme preguntado cuál era la situación y hubiera estado feliz de poder decirle lo que pasó".

Valentine dijo que pensaba que los medios de comunicación habían cruzado la línea.

"Cuando se habla acerca de la familia de un hombre o la integridad de un hombre, te has pasado de la raya", dijo. "Ahí es donde yo trazo una línea".

Valentine dijo que después que asumió el cargo el 3 de diciembre, trabajó todos los días para el equipo hasta los entrenamientos de primavera, con sólo dos días de descanso por Navidad, y dijo que sólo había tenido dos días de descanso durante la temporada.

"Si eso no es suficiente trabajo para alguien, eso es todo lo que he hecho", dijo. "Voy todos los días, todo el día".

"Repito, creo que vale la cambiar dos horas de estar sentado en calzoncillos en la casa club por ver a mi hijo por un par de horas más. Así que eso es todo".

En cuanto a su año miserable en Boston, Valentine dijo que era cierto, aunque no le gusta expresar esos pensamientos en público.

"No me gusta hablar de mis emociones o sentimientos", dijo. "Ha habido un poco de miseria. No sé si sucede 24/7. Después de una derrota, me siento miserable".

Cuando se le preguntó si se trataba de su temporada más difícil, Valentine hizo una breve pausa antes de contestar.

"¿La de mayor dificultad? La más aventurera y desafiante", dijo el manager.

Al explicar su razonamiento detrás de la pregunta el miércoles por la tarde sobre si Valentine estaba "de salida", Ordway destacó que había visto reportes de que el viernes el manager había llegado al parque más tarde de lo habitual porque recogía a su hijo en el aeropuerto. Eso sacó de lugar al manager.

"Yo no debería tener que explicar eso", dijo Valentine. "Eso me molesta. Porque quien quiera que escribió eso sabía lo que había pasado. Sabían que mi hijo iba a venir a verme por primera vez en esta temporada horrible, y que su vuelo era tarde, y que yo estaba esperando en el aeropuerto de San Francisco a que llegara su vuelo, y que envié la alineación e informé a mis entrenadores que iba a llegar un poco tarde. Que algunos digan que llegué tarde es una vergüenza absoluta a su integridad, si es que tiene alguna".

"No llegué tarde. Cuando tú llamas y dices que estás retrasado en el tráfico que viene desde el aeropuerto de San Francisco hacia el estúpido Oakland Coliseum y que hay un atasco de tráfico, entonces tú no estás tarde, no".

En defensa de sí mismo, Valentine dijo que pensaba que Joe Maddon, el manager de los Rays de Tampa Bay se ha presentado en el parque regularmente a la misma hora en que él llegó el viernes.

"Es periodismo barato, ¿no?", dijo Valentine. "Joe Maddon dijo en su artículo de Sports Illustrated: '¿Qué crees que voy a hacer? ¿Dar vueltas en la casa club y sentarme en calzoncillos por un par de horas? Llego todos los días a las 3:30 ó 4:00. Todos los días'. ¿Significa eso que llega tarde todos los días?".

Maddon reaccionó divertido cuando se le informó de los comentarios de Valentine el miércoles.

"Siento llegar tarde, acabo de llegar aquí", dijo a los periodistas en el Tropicana Field al aparecer ante los medios de comunicación previo al juego, según el Times de Tampa Bay.

Maddon, quien rutinariamente llega al parque alrededor de las 2:45 p.m. de acuerdo al periódico, también escribió en Tweeter: "Pido disculpas a los escritores por también llegar tarde hoy a la sesión previa al juego. Mi cita para arreglarme los pies comenzó un poco tarde".

Maddon también dijo que la situación le parecía "divertida, y algo halagadora", y según el diario dijo que llegaba al parque "con tiempo suficiente".

La primera temporada de Valentine en Boston ha sido de mucha dificultad. El equipo comenzó el miércoles con 63-74, muy alejado de la competencia de los playoffs, y podría estar en camino a su peor resultado desde 1966. La estancia de Valentine ha estado marcada por la discordia interna y problemas con la comunicación en los distintos niveles internos. Se le ha dado un voto de confianza por los propietarios de que va a terminar la temporada, aunque no haya recibido una garantía para la próxima temporada. Una fuente dijo a ESPNBoston.com que será evaluado al final de la temporada.

A pesar de los resultados decepcionantes, Valentine, de 62 años de edad, dijo que no se arrepiente de volver a dirigir en las Grandes Ligas por primera vez desde el 2002.

"¿Lamentar regresar? No, la vida es un viaje, muchachos, hay que entenderlo así", dijo a WEEI. "Todo el mundo piensa que la miseria es algo de lo que la gente tiene que huir. Creo que aprendes de la miseria. Aprendes de los retos, aprendes de los fracasos y aprendes del éxito. Así que esto es lo que elegí hacer, y creo que ha sido miserable, ya sabes, pero creo que también ha sido parte del viaje de mi vida".

Larry Lucchino, presidente y director ejecutivo de los Medias Rojas, no quiso hacer comentarios sobre la entrevista en la radio de Valentine mientras se encontraba en Pawtucket, Rhode Island, para ver un juego de playoff de la afiliada de Triple A de Boston.

"Los programas de comentarios son programas de comentarios", dijo Lucchino.

Lucchino estaba de acuerdo con el uso de Valentine de la palabra "miserable".

"De acuerdo con nuestras expectativas, ha sido una temporada miserable y decepcionante", dijo Lucchino.

Valentine dijo que su desayuno de trabajo con el dueño John Henry el pasado lunes en Seattle fue productivo (aparte de la comida) e insistió en que no estaba preocupado por si el equipo lo despediría después de la temporada.

"Esto no es quién soy, esto es sólo lo que soy", dijo Valentine. "Estoy preocupado con quién soy". Luego se le preguntó si definitivamente quería regresar la próxima temporada.

"Quiero hacer todo lo que pueda hacer para despertar cada mañana y hacer lo mejor que puedo hacer en lo que sea que decida hacer", dijo.

¿Elegiría dirigir los Medias la próxima temporada?

"Por supuesto", dijo Valentine. "Si eso es lo que se me pide que haga, por eso es que me van a pagar".

^ Al Inicio ^