BUENOS AIRES -- La International Rugby Board ha admitido que los árbitros se equivocaron cuando impidieron Australia realizara una sustitución durante la derrota frente a Sudáfrica el sábado pasado por la quinta fecha del Personal Rugby Championship.
Durante el choque en el estadio Loftus Versfeld de Pretoria que culminó con el triunfo de los Springboks por 31-8, el árbitro Alain Rolland cometió un grosero error al no permitir que Saia Faingaa reemplazara al lesionado Tatafu Polota-Nau con 14 minutos por jugar en el partido. Rolland, con el apoyo de sus cuatro asistentes, dictaminó que Australia ya había hecho el máximo de siete cambios permitidos.
El presidente del Comité de Selección de la IRB, John Jeffrey, dijo: "Este fue un desafortunado caso de un error humano por los oficiales del partido que reconocemos y aceptamos plenamente que cometieron un error en la aplicación de la Ley de sustitución. Todas las actuaciones de los árbitros en los partidos, incluidos los partidos del fin de semana, son minuciosamente revisados y evaluados por la IRB y son considerados cuando se hacen los nombramientos para futuros encuentros".
Todos los desempeños de los árbitros y asistentes en el Personal Rugby Championship serán evaluados este fin de semana en la reunión del Comité de la IRB, que se llevará a cabo en la ciudad de Johannesburgo. Por su parte, John O'Neill, Presidente de la Unión Australiana de Rugby dijo que a pesar de que se cometió un error, el mismo no influyó en el resultado final del partido.