Servicios de ESPNdeportes.com 11y

Cubs añaden a Edwin Jackson

Los Cachorros de Chicago y el lanzador Edwin Jackson llegaron a un acuerdo para un contrato de cuatro temporadas y $52 millones, según le dijo una fuente a Jim Bowden de ESPN el jueves.

Jackson, de 29 años, tuvo marca de 10-11 con efectividad de 4.03 en 31 aperturas(189 2/3 entradas) con los Nacionales de Washington en el 2012. Los Nacionales no le hicieron una oferta calificada a Jackson, así que no recibirán un turno de compensación en el sorteo por su partida.

El acuerdo de Jackson incluye un bono por firmar de $8 millones con salarios anuales de $11 millones, de acuerdo con una fuente de los Cachorros.

Los Cachorros también añadieron al lanzador derecho Carlos Villanueva, quien acordó un contrato de dos temporadas, según le dijo una fuente de Grandes Ligas a Bruce Levine de ESPNChicago.com. El acuerdo está sujeto a que el jugador pase un examen físico.

Villanueva, de 29 años, tuvo marca de 7-7 con efectividad de 4.16 en 38 apariciones con los Azulejos de Toronto en el 2012, incluyendo 16 aperturas.

Luego de tener marca de 12-9 con efectividad de 3.79 en 199 2/3 entradas de labor para los Medias Blancas de Chicago y Cardenales de San Luis en el 2011, Jackson no pudo conseguir un acuerdo multianual, y transó por $11 millones con los Nacionales.

Jackson ha jugado para siete equipos en su carrera, la que comenzó con los Dodgers en el 2003. En el 2010 lanzó un partido sin hits, en el que hizo 150 pitcheos para Arizona.

Tiene marca de 70-71 de por vida y efectividad de 4.40. En el 2012, Jackson consiguió 168 ponches y 58 boletos, pero también permitió 23 jonrones.

Información de Keith Law de ESPN.com y Richard Durrett de ESPNDallas.com fue utilizada en este reporte.

^ Al Inicio ^