Servicios de ESPN.com 11y

Bills nombran nuevo presidente

ORCHARD PARK -- Los Buffalo Bills promovieron a Russ Brandon a la posición de presidente y jefe ejecutivo de operaciones este martes, lo que le da total autoridad sobre el equipo.

El dueño Ralph Wilson, de 94 años cedió el título de presidente a Brandon, quien ya ostentaba la posición de jefe ejecutivo. En su nuevo rol, Brandon le reportará directamente a Wilson.

Brandon dijo que Buddy Nix se mantendrá como gerente gereal del club, sin embargo, una fuente del equipo le dijo a ESPN que los Bills harán la transición de gerente con Doug Whaley en algún momento.

Brandon compartió los detalles de su promoción en una conferencia de prensa posterior a la junta que tuvo con el dueño Salón de la Fama, visitándolo en casa en los suburbios de Detroit.

"Fue una visita muy emocional", dijo Brandon. "Dijo que me pasaría la antorcha para manejar la franquicia en totalidad. Me ha dado total autoridad para llevarla sin restricciones ni limitaciones".

Los Bills despidieron al entrenador Chan Gailey el lunes tras terminar la temporada con marca de 6-10, y extender la sequía de playoffs más larga de la NFL a 13 años. A lo largo de ese período, Buffalo sólo ha tenido una marca ganadora; 9-7 en 2004.

Wilson, fundador de la franquicia, sólo había delegado el título de presidente en una ocasión. Eso fue en 2001, cuando contrató a Tom Donahoe para servir también como gerente general. Donahoe fue despedido tras la temporada de 2005, momento en que Wilson regresó al puesto y declaró nunca tener intención de entregarlo de nuevo.

"Estos últimos 13 años han sido difíciles para nuestros fans, y no hemos logrado producir el tipo de equipo ganador que ellos se merecen", declaró Wilson en un comunicado. "Ha sido frustrante para nuestra organización y para mí también. Queremos que nuestros fanáticos estén orgullosos del equipo y creo que Russ tiene las habilidades únicas para integrarlo y liderar el talento que necesitamos para lograrlo".

Brandon completó su 16° temporada con los Bills, y ha sido el oficial de operaciones en jefe desde 2008. Inicialmente fue contratado para trabajar como director de desarrollo de negocios y mercadotecnia. También fungió como gerente general en 2008 y '09, sustituyendo a Marv Levy tras su dimisión.

^ Al Inicio ^