ESPN.com 11y

El deseo cumplido

ATLANTA -- El entrenador de los San Francisco 49ers es una de las personas más felices de que en New Orleans se disputará el "Harbaugh Bowl" en el Super Bowl XLVII.

Jim Harbaugh se medirá con su hermano mayor, John, en el que será el primer enfrentamiento entre hermanos entrenadores en jefe en el Partido por el Campeonato de la NFL.

"Espero que sea mi hermano el que llegue al Super Bowl", declaró Jim luego de la victoria de sus 49ers en Atlanta, cuando apenas comenzaba la final de la Conferencia Americana. "Ha trabajado mucho por llegar hasta donde está. Es un gran entrenador y tiene un gran equipo".

El año pasado, los hermanos se quedaron a un triunfo de protagonizar el "Harbaugh Bowl"; ambos perdieron el Juego por el Campeonato de sus conferencias.

Los 49ers cayeron frente a los New York Giants, que de manera eventual se coronaron en el Super Bowl al vencer a los New England Patriots, que habían eliminado a los Baltimore Ravens.

"Estoy agradecido con los jugadores y entrenadores que hacen esto posible", dijo Jim. "Es duro luchar y llegar tan lejos para quedarte corto por un triunfo. Pero más difícil es volver hasta acá [a la final de conferencia] y ganarle a un gran equipo, el mejor en la Conferencia Nacional en la temporada regular.

Para John, el enfrentarse a su hermano menor en Super Bowl es algo que ni siquiera imaginó cuando crecían juntos en Michigan.

"No sé si tuvimos alguna vez un sueño tan grande como éste", señaló John en una entrevista con la televisión, tras concretar su triunfo sobre los Patriots en la final de la AFC.

"Siempre tuvimos algunos sueños, algunas peleas y algunas discusiones, como todos los hermanos", agregó. "Pero esto supera todas nuestras expectativas y la de nuestra familia".

Jim dijo tener otra motivación muy particular si enfrentaba a su hermano en el Super Bowl.

"Espero que gane esta noche. Así John tendrá que pagar la mitad de los boletos para nuestros familiares y amigos de mis padres que quieren ir al Super Bowl", bromeó Jim, unas tres horas antes de que los Ravens ganaran en New England.

49ERS DIVERSIFICARON SU ATAQUE

Primero fue Michael Crabtree el que atrapó el balón y luego Vernon Davis.

En la Ronda Divisional de los playoffs, Colin Kaepernick corrió el balón; en el Juego por el Campeonato de NFC fue Frank Gore.

En el Super Bowl contra los Baltimore Ravens, nadie se atreverá a apostar sobre la manera en que los 49ers intentarán mover el balón.

"El problema esta noche fue el ala cerrada", consideró el entrenador de los Falcons, Mike Smith. "No cubrimos a su ala cerrada cuando más necesitábamos hacerlo".

Davis recibió cinco de los seis pases que le lanzaron para 106 yardas con un touchdown, una semana después de que en el triunfo sobre Green Bay en la Ronda Divisional había atrapado sólo uno de cinco envíos en su dirección.

La última y única vez que Davis había superado las 100 yardas esta temporada fue en octubre, en el quinto partido del 2012.

"Siempre le dijimos a Vernon que tarde o temprano vendría su día grande", dijo el coordinador ofensivo de los 49ers, Greg Roman. "Y hoy llegó su gran oportunidad".

Crabtree avanzó 119 yardas ante los Packers; frente a Atlanta fueron 57. Gore logró 112 por carrera en la Ronda Divisional, en la final de la conferencia fueron 90, pero anotó los dos touchdowns más importantes de la temporada para sus 49ers.

"Este es un esfuerzo de equipo", indicó el entrenador de los 49ers, Jim Harbaugh. "Todos hacen un poco y junto se convierte en demasiado. No sólo se trata de una persona, todo se resuelve aquí en conjunto. Y así continuaremos para estar listos para el último partido, en dos semanas".

CRABTREE FUE TITULAR ANTE LOS FALCONS

El receptor abierto de los 49ers, Michael Crabtree, comenzó como titular y estuvo en la cancha durante todo el Juego por el Campeonato de la NFC.

Un día antes, Crabtree tuvo que declarar ante la policía sobre un altercado en el hotel donde festejó con amigos en San Francisco el triunfo sobre los Packers, en el que hubo una acusación de abuso sexual en su contra.

"No fue mi decisión", dijo el dueño de los 49ers, Jed York. "El entrenador toma todas las decisiones de juego en este equipo. Michael está cooperando con la investigación y si hubiera algún problema con él, la policía ya hubiera dicho algo".

Fuentes de los 49ers dijeron a ESPN.com que no esperaban una acusación formal contra Crabtree. El entrenador en jefe, Jim Harbaugh, rechazó comentar al respecto.

PARA DEBARTOLO SÓLO FUE UN CALENTAMIENTO

El ex propietario de los 49ers, Eddie DeBartolo, consideró que el partido contra los Falcons en Atlanta fue sólo de calentamiento para el Super Bowl.

DeBartolo fue uno de tres capitanes honorarios de los 49ers en el Juego por el Campeonato de la NFC, junto a los ex jugadores Bryant Young y Charles Haley.

"Fue sólo un calentamiento", bromeó. "Lo mejor se verá en New Orleans. Puedo decir esto ahora que ya no soy el dueño. Antes me hubieran multado".

DeBartolo y Haley son finalistas en la votación para la Clase 2013 del Salón de la Fama, que se anunciará en New Orleans un día antes del Super Bowl.

^ Al Inicio ^