Boston adquiere a Mike Carp

11:31 ET
Actualizado el
Por Gordon Edes
ESPNBoston.com
Archivo

FORT MYERS, Fla. -- Los Medias Rojas de Boston añadieron otro primera base/jardinero zurdo a la mezcla de jugadores que tienen en los entrenamientos primaverales en competencia por roles de sustitutos al adquirir a Mike Carp de los Marineros de Seattle este miércoles por un jugador a ser nombrado más tarde o dinero en efectivo.

Carp
Carp
A primera vista, Carp no aparenta ser una mejoría en comparación con los jugadores que están ya compitiendo por un puesto -- Daniel Nava, Mitch Maier, Mark Hamilton y Lyle Overbay; los últimos tres son jugadores fuera del roster con invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Cuando Carp hace contacto, la pelota tiende a viajar grandes distancias. De los 12 cuadrangulares que conectó para los Marineros en el 2011, todos viajaron al menos 385 pies, y nueve de ellos sobrepasaron los 400 pies, de acuerdo con Baseball Prospectus.

Pero Carp se perdió 79 juegos la pasada temporada por problemas en el hombro e ingle -- se lastimó el hombro de tirar tras zambullirse en búsqueda de una pelota en los entrenamientos primaverales -- y fue colocado en asignación por los Marineros, un equipo que está hambriento de ofensiva. Las lesiones limitaron a Carp a jugar apenas 26 partidos para Seattle, en los que bateó .213 con cinco jonrones y 189 apariciones en el plato, y a 35 juegos con el Triple-A Tacoma, donde bateó .223 con dos cuadrangulares en 139 apariciones.

Carp no tiene reputación de ser un sólido defensor en la inicial, lo que puede ser problemático para un equipo que ya depende de un jugador con limitada experiencia en dicha posición [Mike Napoli]. Sin embargo, Carp sí está catalogado como un jardinero adecuado.

Carp tiene apenas 26 años, y en el 2011 los Marineros lo utilizaron en ocasiones como su limpiabases.

Los Marineros estaban tan convencidos de que Carp no era la respuesta a sus problemas que añadieron tres jugadores en este invierno -- Michael Morse, Kendrys Morales y Raúl Ibáñez -- que juegan la misma posición.

El agente de Carp, Tom O'Connell, quien también representa al derecho de los Medias Rojas Alfredo Aceves, estuvo en los entrenamientos el lunes, ofreciéndole a Carp al gerente de los Medias Rojas Ben Cherington.

Se espera que Carp llegue a tiempo al doble juego de exhibición del jueves ante Northeastern y Boston College. No tiene muchas opciones, al igual que Nava.


Gordon Edes quien se unió a ESPNBoston.com en noviembre de 2009, ha cubierto béisbol por más de un cuarto de siglo tanto como reportero de ambiente como columnista. Pasó 12 años cubriendo los Medias Rojas para el diario Boston Globe. Además ha cubierto hockey, football y basketball por varios años. Consulta su archivo de columnas.