<
>

Power Rankings del Futuro

Por allá por los entrenamientos primaverales, ESPN Insider les trajo la más reciente versión de nuestros Power Rankings del Futuro. Hoy les presentamos nuestra actualización de mediados de temporada.

Una vez más les preguntamos una vez más a tres analistas de béisbol -- Jim Bowden, Keith Law y Buster Olney -- que evaluaran a los 30 equipos de Grandes Ligas en cinco categorías diferentes (ver la tabla) en un intento de medir cuán bien aspectados están los equipos para conseguir éxito contínuo en los próximos cinco años.

Mientras mejor salga un equipo en una categoría, más puntos obtendrá, y la puntuación promedio de los tres votantes está disponible en la gráfica de barras que acompaña la sección de cada equipo, redondeada al número más próximo. Sopesamos dichas categorías y le dimos a cada equipo una puntuación en una escala del 1 al 100, siendo dicho número un porcentaje del posible total de puntos del equipo. (Para ver un desglose detallado de la metodología de los Power Rankings del Futuro, haz click aquí.)

Con el ranking de cada equipo, también verán la evaluación de Buster, Jim y Keith. Buster hablará sobre el panorama general del futuro de la franquicia, Jim explicará el dilema más grande que enfrenta el equipo y Keith escribirá sobre un aspecto intrigante de su sistema de fincas.

El miércoles, revelamos los equipos ubicados en las posiciones 16 a la 30. Ahora les presentamos los primeros 15.

¿Quién es el No. 1? ¿Cuál equipo está mejor preparado para el éxito en la próxima media década, de acuerdo a nuestro panel de expertos? Es hora de saberlo.

Power Rankings del Futuro: Pretemporada 2013

  • 1

Cardenales de San Luis

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Puesto de manera simple: Ningún equipo ha hecho un mejor trabajo de balancear sus necesidades a corto y largo plazo que los Cardenales. No solo están encaminados hacia los playoffs -- no es casualidad que tengan el mejor diferencial de carreras de la Liga Nacional -- sino que también tienen uno de los mejores sistemas de fincas del deporte y pocos contratos malos. -- Buster Olney

El Dilema
Los Cardenales han decidido que ni Daniel Descalso o Peter Kozma son su solución a largo plazo en el campocorto, y ellos buscarán resolver esa situación mediante cambios en la temporada baja. Algunos de los nombres que han sido vinculados a los Cardenales incluyen: Erick Aybar, Asdrúbal Cabrera, Alexei Ramírez y -- el nombre más intrigante de todos -- Jurickson Profar. San Luis tiene mucho pitcheo joven y bates del medio de la alineación que podrían ser utilizados como carnadas de cambio, y un megacambio Cardenales-Vigilantes no ha sido totalmente descartado. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El jardinero derecho Stephen Piscotty, seleccionado en la primera ronda suplementaria del sorteo del 2012 procedente de Stanford, ha hecho buenos contactos este año en dos niveles, demostrando poder por encima del promedio pero necesita aprender a halar la pelota de forma más consistente para completar su desarrollo en camino a ser un jugador de todos los días. -- Keith Law

  • 2

Medias Rojas de Boston

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Esta posición en el ranking habría lucido sorpresiva hace un año, pero el gerente Ben Cherington jugó de forma hábil con el mercado de agentes libres en el invierno pasado, al añadir talento de impacto sin romper el banco o entregar turnos en el sorteo. (Ninguno de los jugadores que firmó Boston tenía ofertas calificadas que los ataran.) Y debido a que los Medias Rojas lograron deshacerse de gran parte del dinero que debían gracias al megacambio que hicieron con los Dodgers hace un año, siguen manteniendo su flexibilidad financiera. -- Buster Olney

El Dilema
Jacoby Ellsbury está teniendo un buen año camino a la agencia libre, y Boston debe decidir cuanto está dispuesto a pagar por su jardinero central. Sin embargo, Ellsbury es representado por Scott Boras, quien rara vez se mueve con rapidez en la agencia libre. La decisión sobre Ellsbury tendrá un impacto en si los Medias Rojas traen de vuelta o no a Mike Napoli para que juegue la primera base, o van en búsqueda del primera base cubano Juan Abreu. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
Mookie Betts ha explotado en dos niveles de liga menor este año, con números de .314/.417/.506. Es un corredor superior, con defensiva por encima del promedio en la intermedia y ha demostrado gran disciplina en el plato y buen sentido para batear. -- Keith Law

  • 3

Vigilantes de Texas

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Vigilantes estaban en el puesto No. 2 en la versión anterior de este ranking, y el descenso al No. 3 no debe ser visto como un declive. Sin embargo, su roster tiene algunas fallas, con demasiados jugadores del cuadro interior y sin suficientes jardineros de esquina/primera base, pero ese es un problema que muchos equipos quisieran tener. -- Buster Olney

El Dilema
Los Vigilantes necesitan receptores y poder de los jardineros de esquina, y aunque en la agencia libre habrían opciones para ellos, incluyendo a Brian McCann detrás del plato, , and Hunter Pence, Curtis Granderson, Shin-Soo Choo y Ellsbury en los jardines, es probable que ellos intenten resolver estos problemas mediante cambios. Con su actual cuota de jugadores del medio del cuadro interior incluyendo a Ian Kinsler, Elvis Andrus y Jurickson Profar es posible que esta sea la temporada baja en la que utilicen uno de ellos para resolver sus problemas. Pero, ¿quién será el que usen para eso? -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
Rougned Odor, en adición a tener uno de los mejores nombres en las menores, se proyecta al menos como un intermedista regular por encima del promedio, con un swing compacto y con buena fuerza para un tipo pequeño; su aparición es parte de la razón por la que los Vigilantes pusieron disponible a Leury García en el cambio por Alex Ríos. -- Keith Law

  • 4

Dodgers de Los Angeles

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
De la manera en que los equipos ahora están asegurando sus talentos jóvenes varios años antes de la agencia libre, es más difícil para los equipos de mercado grande el gastar para volver a ser contendientes. Sin embargo, los Dodgers están haciendo su mejor intento por probar que gastar hace que todo sea posible. Ellos sorprendieron al mundo del béisbol en el 2012 al gastar en grande por el desertor cubano Yasiel Puig y al asumir varios contratos "malos" por la vía del cambio, como los de Hanley Ramírez y Adrian Gonzalez. Pero hasta ahora, todo les ha salido bien. -- Buster Olney

El Dilema
Los Dodgers tienen cuatro talentosos y bien recompensados jardineros y solo tres puestos regulares. Es duro imaginarse que Puig, Carl Crawford, Matt Kemp y Andre Ethier vayan a volver con el equipo en el 2014, y ellos tienen que encontrar la manera de optimizar esos activos en el mercado de cambios. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El zurdo Julio Urias acaba de cumplir 17 años la semana pasada, pero ha sido extremadamente efectivo como abridor en Clase A baja de la Liga del Medioeste, demostrando velocidad por encima del promedio en los tres lanzamientos que domina. -- Keith Law

  • 5

Rays de Tampa Bay

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Rays son los anti-Dodgers, ya que siguen encontrando maneras de añadir talento de impacto sin quebrar su banco. ¿Cómo lo logran? Bueno, todo comienza por su increíble habilidad para desarrollar lanzadores abridores, los que utilizan para cambiar por bates, como Wil Myers. -- Buster Olney

El Dilema
Los Rays están en una posición difícil con David Price. Ellos esperan ser competitivos nuevamente el año que viene, pero a Price le quedan dos años de control luego de esta temporada y cualquier racha de buena salud representa esencialmente el ápice de su valor en el mercado de cambios. Basados en su historial exitoso de cambios con James Shields y Matt Garza dos años antes de entrar en la agencia libre, es seguro apostar que van a mover a Price en la temporada baja. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El receptor Oscar Hernández atrajo algo de atención luego de abusar en la Liga de Verano de Venezuela en el 2011, pero a pesar de tener problemas a la ofensiva este año en la New York-Penn League se ha ganado varios elogios por su guante, su forma de tirar (al atrapar el 59 por ciento de los contrarios en intento de robo este año) y su forma de batear más orientada al contacto. -- Keith Law

  • 6

Cachorros de Chicago

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Va a ser otra temporada de 90 derrotas para los moradores del Lado Norte, pero se pronostica buen clima en el horizonte. Los Cachorros no solo tienen una oficina central inteligente y dinero para gastar, pero la combinación de Kris Bryant, Javier Baez, Albert Almora y Jorge Soler podría ser el mejor cuarteto de bateadores prospectos de cualquier equipo en las Mayores. -- Buster Olney

El Dilema
Los Cachorros tienen problemas para embasarse, y dos de los principales agentes libres en este invierno venidero -- Jacoby Ellsbury y Shin-Soo Choo -- les ayudarían a resolver ese problema. Se espera que los Cachorros sean protagonistas en al menos uno de los dos mientras esperan por el desarrollo de sus prospectos, y además podrían ser uno de los que busquen los servicios de Robinson Canó a pesar de haberlo negado hasta ahora. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El recientemente adquirido derecho C.J. Edwards habría sido el nombre para Texas, pero ahora los fanáticos de los Cachorros pueden tener esperanzas gracias a su potencial de estar en el medio de una rotación gracias a su recta superior y su curva por encima del promedio. -- Keith Law

  • 7

Piratas de Pittsburgh

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Si piensan que esta temporada ha sido casualidad, piensen de nuevo. Quizás Andrew McCutchen sea su única superestrella, pero los bucaneros tienen una alineación profunda sin debilidades reales y mucho talento en las lineas. En caso de que los lanzadores prospectos Gerrit Cole y Jameson Taillon se desarrollen como se espera, podríamos estar en presencia de un perenne equipo de playoffs, incluso en una división con el mejor equipo en esta lista. -- Buster Olney

El Dilema
Los Piratas añadieron a Marlon Byrd y Justin Morneau en agosto para darles algo de poder en los puestos de esquina, pero ambos serán agentes libres en este invierno y ninguno de ellos es una solución a largo plazo. Los bucaneros necesitan encontrar un tercer bate de poder para darle apoyo a McCutchen y Pedro Álvarez en el medio de la alineación. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
Tyler Glasnow ha dominado la Clase A baja en la Liga del Atlántico Sur este año con una recta en las medianas 90 mph que tiene un movimiento de 70 grados, y está desarrollando buen sentido para su repertorio rompiente. -- Keith Law

  • 8

Tigres de Detroit

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Tigres están en una extraordinariamente buena posición para dominar la División Central de la Liga Americana en los próximos años, ya que Miguel Cabrera no ha mostrado señales de declive y su rotación es tan profunda como la de cualquiera. Sin embargo, las decepcionantes temporadas de Prince Fielder y Justin Verlander tiene que ser algo un poco preocupante, porque lo endeble de su sistema de fincas significa que la caída de este equipo podría suceder bien rápido una vez comience. Pero su tabla de salvación, como siempre, es su dueño, Mike Ilitch, un hombre decidido a ganar a toda costa. -- Buster Olney

El Dilema
Max Scherzer sera agente libre luego de la temporada 2015, y el equipo debe decidir si vale la pena darle mucho dinero a otro lanzador que está lejos de llegar al mercado. Los Tigres hicieron ese tipo de compromiso con Verlander antes de esta temporada, y las perspectivas a largo plazo de ese acuerdo se han desvanecido rapidamente. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El derecho Jake Thompson ha tenido un debut de temporada completa de forma sólida en Clase A baja, ponchando a 93 contrarios y haciendo fallar los bates con su slider -- pero tendrá que demostrar que puede lanzar con su recta más que depender de su slider para mantenerse como abridor. -- Keith Law

  • 9

Bravos de Atlanta

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Bravos se encuentran sin freno en camino a los playoffs y tienen mucho talent joven, pero hay razones por las que no están en un puesto más alto en este ranking: (1) Ellos no tienen muchos jugadores de impacto que vengan detrás del actual nucleo; (2) Liberty Media, la compañía dueña del equipo, tiene una nómina estricta, lo que limita lo que los Bravos pueden gastar en la agencia libre. Y el aparente dinero muerto que se le debe a B.J. Upton y Dan Uggla podría lastimarlos. -- Buster Olney

El Dilema
Cuando Evan Gattis estaba matando en las Grandes Ligas en abril mientras Brian McCann estaba en la lista de lesionados, parecía algo seguro que los Bravos dejarían a McCann irse a la agencia libre en el invierno. Pero Gattis cayó en una mala racha profunda y el principal prospecto detrás del plato Christian Bethancourt no se ha desarrollado ofensivamente, lo que coloca a Atlanta en una encrucijada detrás del plato. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El derecho Wes Parsons fue firmado como agente libre sin seleccionar en el sorteo en el 2012 y tiene buena perspectiva con sus 6 pies 5 pulgadas de estatura y 190 libras de peso, con buen movimiento en su recta, un slider por encima del promedio y control superior, con tres boletos en sus últimas 44 entradas este año en Clase A baja. -- Keith Law

  • 10

Orioles de Baltimore

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Algo de este optimism está atado a Dylan Bundy, quien se perdió la temporada tras sufrir una cirugía Tommy John, pero sigue siendo considerado uno de los mejores lanzadores prospectos en el deporte. Entren en la ecuación a Manny Machado, uno de los mejores jugadores con menos de 25 años en este lado de Mike Trout, y tienen la base paraun gran nucleo de superestrellas. Sin embargo, hay algunos retos en el horizonte, como las negociaciones venideras con Chris Davis y Matt Wieters, quienes son elegibles a la agencia libre luego de la temporada 2015. -- Buster Olney

El Dilema
Manny Machado quiere firmar un acuerdo a largo plazo y su agente, Dan Lozano, no tiene miedo de conseguir un acuerdo de ese tipo antes de que el jugador llegue a la agencia libre (ver a Joey Votto). La pregunta es, ¿cuánto vale Machado considerando el hecho de que se encuentra a cinco años de la agencia libre? Las negociaciones podrían ser difíciles. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
Mike Wright siempre ha tenido fuerza en su brazo, pero este año ha mostrado más velocidad como abridor, y su repertorio de cambio de velocidad ha mejorado lo suficiente en Doble A para convertirlo en por lo menos un seguro cuarto abridor. -- Keith Law

  • 11

Yankees de Nueva York

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Como nos han recordado los Dodgers, no descuenten el valor de una gran ventaja financiera. Sí, tienen varios contratos malos, pero los Yankees están de nuevo en posición de gastar en grande luego de un año de austeridad. Un sinnúmero de jugadores con grandes salaries van a salir de sus libros en este invierno, lo que les permitirá hacer cambios drásticos en su plantilla. -- Buster Olney

El Dilema
La agencia libre de Robinson Canó en este invierno va a recibir mucha atención, pero los Yankees no pueden ignorar su rotación. CC Sabathia parece estar en declive; Hiroki Kuroda, Phil Hughes and Andy Pettitte serán agentes libres (o podrían considerar el retiro); y no hay soluciones internas listas para dar el paso al frente. Esperen un cuerpo de lanzadores bien diferente en el 2014. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
Greg Bird va a tener que batear como prospecto en la primera base o designado, pero tiene bastante poder y ha logrado recibir 100 boletos en su primer año completo en Clase A Charleston. -- Keith Law

  • 12

Atléticos de Oakland

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Con algunos peloteros conformando comités hábiles y con increíble profundidad, los Atléticos han demostrado como se puede construir un equipo consistentemente ganador sin tener talentos superestrellas. Ellos siguen teniendo un establo impresionante de lanzadores jóvenes, y no tienen ni un solo contrato que se pueda calificar como "malo". -- Buster Olney

El Dilema
Los Atléticos tienen una opción de equipo con el jardinero central Coco Crisp para el 2014, pero además ellos tienen a Michael Choice, un muy buen prospecto que está listo el Circo Grande. La forma en que Choice juegue en septiembre podría pesar en su decisión, pero de cualquier manera, la situación de Crisp será fascinante para observar. Ha sido su JMV este año, y ya que su opción está valorada en solo $7.5 millones, sería un candidato a ser carnada de cambio, y atractivo para varios equipos. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El intermedista Chris Bostick fue seleccionado en la ronda 44 del sorteo del 2011 procedente de una secundaria en la zona norte de Nueva York, y tuvo un año fuerte a sus 20 años en Clase A baja en la liga del Medioeste, con un swing rápido y directo que produce líneas sólidas y con velocidad por encima del promedio en las bases. -- Keith Law

  • 13

Mets de Nueva York

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Quizás pudieron haber estado más alto de no haber sido por la lesión de codo de Matt Harvey, pero eso no cambia el hecho de que los Mets están llenos de lanzadores jóvenes en las mayores y en las menores. Y aunque todavía necesitan bastante ayuda en los jardines, el final de la era de los contratos inflados como los de Johan Santana y Jason Bay les da la flexibilidad que necesitan. -- Buster Olney

El Dilema
Harvey tiene un desgarre parcial de su ligamento ulnar collateral y quiere intentar rehabilitarse y estar listo para el Día Inaugural en vez de someterse a una Tommy John y perderse todo el 2014. La parte mala de esto es que si los Mets le permiten irse por esa ruta, se corren el riesgo de que se le explote el codo en la próxima temporada, lo que afectaría no solo su temporada 2014, sino también la del 2015, en la que esperan ser contendientes. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El derecho Gabriel Ynoa ha comenzado a demostrar algo de velocidad, y ahora está lanzando entre 91-92 mph con un repertorio secundario promedio, muy impresionante cuando se combina con el control superior y comando por encima del promedio que demostró en Clase A baja en Savannah. -- Keith Law

  • 14

Nacionales de Washington

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Esta es una plantilla repleta que tiene talento de calidad, pero luego de eso cae en picada y no hay muchas soluciones en el horizonte. Ellos necesitarán que Denard Span y Adam LaRoche vuelvan en grande si quieren buscar nuevamente el cetro de la División Este de la Liga Nacional, pero es difícil imaginarse que Jayson Werth vaya a poder igualar la gran temporada que está teniendo. -- Buster Olney

El Dilema
Con el retiro de Davey Johnson en este invierno, los Nacionales deben encontrar el manager correcto que los coloque de nuevo en el camino a ser contendientes. A ellos les gustaría un ganador probado de la talla de Tony La Russa, Joe Torre o Bobby Cox, pero ninguno de ellos va a salir de su retiro. Por tanto, podrían decidir irse con un manager de primer año como Brad Ausmus o Matt Williams -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El zurdo Robbie Ray está comenzando a justificar el gran bono que recibió en el 2010, llegando a las 97 mph por momentos, y lanzando mayormente entre las 90-94; ha mejorado su condición física pero ahora tiene que refinar su cambio o desarrollar una recta de dedos separados que lo ayude contra los bateadores derechos. -- Keith Law

  • 15

Minnesota Twins

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
El siguiente par de temporada no se proyectan como llenas de diversion para aquellos que viven en la tierra de los 10,000 lagos, pero los Mellizos pronto verán los frutos del mejor sistema de fincas en MLB, con las adiciones de Miguel Sanó y Byron Buxton en los próximos dos años. Sin embargo, la organización todavía adolece de soluciones para la parte superior de la rotación, y es posible que se tengan que traer esos remedios por la vía del cambio. -- Buster Olney

El Dilema
El gerente Terry Ryan utilizó un excedente en el jardín central para traer a los prometedores brazos Alex Meyer y Trevor May en el invierno pasado, pero él no tiene esas piezas de cambio este año. Necesita espera que se sigan desarrollando y que su cuarto seleccionado en el sorteo Kohl Stewart (un brazo de poder procedente de Texas) se mueva rápidamente. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
He estado abogando por Max Kepler por algún tiempo, pero el jardinero nacido en Alemania ha manejado bien su debut de temporada complete, especialmente luego de perderse los primeros dos meses de la campaña por una lesión en el codo. -- Keith Law

  • 16

Diamondbacks de Arizona

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los D-backs no sobresalen en una categoría ni de forma positiva ni negativa. Pero gracias a los lanzadores prospectos Archie Bradley y Tyler Skaggs, ellos tienen el potencial de ascender en estos rankings en caso de que esta dupleta cumpla con las expectativas. -- Buster Olney

El Dilema
Didi Gregorius ha demostrado que es uno de los mejores torpederos defensivos en el béisbol, con un alcance a ambos lados y un brazo fuerte. Pero el cotizado prospecto en el campocorto Chris Owings aparenta estar listo y su bate y su juego complete tienen el potencial de cambiar un partido. Con Aaron Hill firmado hasta el 2016, los Diamondbacks tendrán que decidir si cambian a uno de sus torpederos por un jardinero que tenga un bate para estar en el medio de la alineación o mueven a Owings a la intermedia y cambian a Hill por algo similar. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El antesalista Brandon Drury, un poco cotizado prospecto para el momento en que Arizona lo adquirió en el cambio por Justin Upton, se ha colocado a sí mismo en el mapa con un gran año en Clase A baja, demostrando poder y paciencia que lo debe ayudar mientras se mueva a la primera base o al jardín izquierdo. -- Keith Law

  • 17

Rojos de Cincinnati

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Cincinnati debe tener un equipo fuerte en el siguiente par de temporadas, pero los Rojos tienen varias interrogantes a largo plazo. Mientras Joey Votto, Jay Bruce y Brandon Phillips están aseguradoss por varios años, Johnny Cueto, Aroldis Chapman, Mat Latos y Mike Leake podrían irse a la agencia libre luego de la temporada 2015. ¿Cuál es el plan de pitcheo? -- Buster Olney

El Dilema
Shin-Soo Choo ha sido una revelación en la parte superior de la alineación de los Rojos, pero se irá a la agencia libre en este invierno, y el veloz Billy Hamilton no demostró que estaba listo en Triple A este año (porcentaje de embase de .308). Si Choo se coloca fuera de Cincinnati por su precio, los Rojos van a tener que ponerse igual de creativos que los Cardenales, y los Rojos no van a ir a ninguna parte. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
Casi resiento el hecho de mencionarlo luego de tantos años de espera, pero el jardinero Yorman Rodríguez acaba de cumplir 21 años en agosto, y algo de ese potencial de cinco herramientas está comenzando a demostrarse mientras tiene una buena actuación en el plato. -- Keith Law

  • 18

Reales de Kansas City

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Reales hicieron una movida arriesgada a corto plazo cuando cambiaron al cotizado prospecto Wil Myers a los Rays en un acuerdo por James Shields y Wade Davis, pero ese acuerdo no ha rendido frutos con un puesto en los playoffs hasta ahora, a pesar de la gran temporada de Shields. Él va a llegar al mercado de agentes libres luego de la siguiente temporada, así que Kansas City debe ser candidato a playoffs en el 2014 para evitar que el cambio se convierta en una pérdida total. -- Buster Olney

El Dilema
Shields y Ervin Santana han sido dos de los puntos más brillantes de Kansas City este año, pero el primero será agente libre luego de la temporada 2014, y el segundo lo será en este invierno. Es posible que Santana quede fuera del alcance de K.C. por su precio, y los Reales tendrán que considerar seriamente cambiar a Shields en este invierno si no logran firmarlo con una extensión de contrato. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El jardinero Jorge Bonifacio ha estado en el radar de prospectos por cerca de dos años, pero a pesar de las lesiones ha dado de que hablar este año, logrando batear bien en la Clase A alta en Wilmington antes de ser movido a Doble A a finales de julio. -- Keith Law

  • 19

Indios de Cleveland

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Cleveland pudo firmar a los agentes libres Michael Bourn y Nick Swisher en el invierno pasado por un precio relativamente modesto, pero esos dos contratos probablemente limiten el marco de alcance de esta franquicia de mercado pequeño en el futuro cercano. Jugadores como Jason Kipnis, Vinnie Pestano y Justin Masterson se van a poner más caros por el arbitraje salarial, y más allá del cotizado prospecto en el campocorto Francisco Lindor, los Indios no tienen ningún otro prospecto cercano a las Mayores que se proyecte como una futura superestrella. Los Indios están en una posición difícil con su actual campocorto Asdrúbal Cabrera, quién será agente libre luego de la siguiente temporada pero que no ha ayudado a su valor en el mercado al tener una temporada débil en el 2013. -- Buster Olney

El Dilema
Cabrera sera agente libre luego de la siguiente temporada, así que el momento para cambiarlo debe ser ahora. A pesar de tener un año flojo debe atraer algo de interés, y los Cardenales siguen siendo un destino lógico. Si los Indios lo cambian en esta temporada baja ellos van a tener que encontrar algún torpedero temporero para reemplazarlo mientras esperan porque Lindor complete su desarrollo. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El atlético derecho Cody Anderson fue seleccionado en la ronda 14 del sorteo del 2011 procedente de un colegio menor en California y ahora lanza a más de 90 mph con tres lanzamientos en cambio de velocidad y un envío respetable. -- Keith Law

  • 20

Padres de San Diego

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Un par de años atrás, San Diego tenía un sistema de fincas increíblemente profundo que era la envidia del béisbol. Sigue siendo un buen sistema, pero muchos de los prospectos principales de los Padres han fallado en dar el paso al frente. Y Chase Headley, su mejor jugador, es casi seguro que termine yéndose entre ahora y el siguiente invierno, cuando se convierta en agente lubre, lo que dejaría su futuro bastante oscuro. -- Buster Olney

El Dilema
Los Padres son un equipo mucho mejor cuando Headley y Carlos Quentin están en la alineación, pero con Headley a un año de llegar al mercado y con Quentin en camino a una cirugía de rodilla, quizás sea mejor pasar la página con ambos. Headley podría ser carnada para atraer algo bueno en el invierno, pero ellos necesitarán esperar por Quentin para reconstruir su valor antes de cambiarlo. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El derecho Matt Wisler lanza a 90-96 mph, mayormente 92-93, con mucha vida en su recta, demostrando además un slider superior y buen sentido para sus cuatro pitcheos, además de para el pitcheo en general, lo que lo convierte en el mejor lanzador prospecto de los Padres luego de ponchar a casi un bateador pro entrada entre Clase A alta y Doble A. -- Keith Law

  • 21

Marineros de Seattle

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Marineros tienen el tipo de brazos jóvenes que podría llevarls a una virazón, pero siguen teniendo muchas interrogantes en cuanto a la procedencia de las carreras que necesitan para ganar. Justin Smoak y Dustin Ackley han demostrado en la segunda mitad el potencial de ser jugadores de impacto, pero ellos necesitan sostener esas actuaciones en el 2014 antes de poder ser considerados como piedras angulares. -- Buster Olney

El Dilema
Jack Zduriencik y Eric Wedge fueron alguna vez vistos como salvadores en Seattle, pero la alta gerencia del equipo debe decidir si este es el dúo que puede llevar a Félix & Co. a su primera aparición en playoffs desde 2001. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El zurdo brasileño Luiz Gohara acaba de cumplir 17 años en julio pero demostró velocidad promedio y una curva por encima de la media en la Appalachian League de novatos antes de ser inactivado por molestias en el hombro. -- Keith Law

  • 22

Astros de Houston

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Houston está a punto de convertirse en el primer equipo en la historia de las Grandes Ligas en tener el primer turno en el sorteo en tres años seguidos, una indicación clara que los próximos dos años van a ser sombríos. Sin embargo, peloteros como George Springer y Jonathan Singleton están cerca de causar impacto, y Mark Appel y Carlos Correa (los pasados dos seleccionados como No. 1) no están tan lejos. Pero no será hasta el 2016 que este equipo podría estar jugando para .500. -- Buster Olney

El Dilema
La gran pregunta que encara el gerente Jeff Luhnow es a quien va a seleccionar como No.1 en esa tercera oportunidad. El zurdo de NC State Carlos Rodón es el claro favorito, y una rotación encabezada por Appel y Rodón no es difícil de pronosticarla para el 2016. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El viejo régimen de los Astros seleccionó a Vincent Velázquez en la segunda ronda del 2010, solo para verlo como explotaba su codo luego de 29 entradas de labor, y se perdió casi 24 meses en su recuperación. Pero terminó segundo en la Midwest League en ponches este año con un combo de recta-cambio por encima del promedio. -- Keith Law

  • 23

Gigantes de San Francisco

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Gigantes ganaron dos de las pasadas tres Series Mundiales gracias a su talento desarrollado en sus fincas. Ellos seleccionaron y desarrollaron a Matt Cain, Tim Lincecum, Madison Bumgarner y Buster Posey, pero el árbol de frutos se ha secado ultimamente. Es posible que Lincecum se vaya por la vía de la agencia libre y Cain está teniendo un año a la baja, y no hay brazos en las fincas que estén listos para contribuir. -- Buster Olney

El Dilema
Considerando su rol en las dos victorias en Series Mundiales y su estatus como uno de los iconos de la franquicia, va a ser duro para los Gigantes dejar ir tan fácil a Lincecum. Sin embargo, si se queda, se va a ganar mucho menos que los $22 millones que se ganó esta temporada. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El zurdo Edwin Escobar vio como mejoró su actuación este año en Doble A, con una recta sólida en las 94 mph con mucha vida y dos lanzamientos secundarios promedio, necesita mejorar su control y fortalecer su repertorio de cambio de velocidad para desarrollarse como un tercer o cuarto abridor. -- Keith Law

  • 24

Azulejos de Toronto

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
El gerente Alex Anthopoulos fue alabado por una serie de cambios en el invierno pasado que le trajo a R.A. Dickey, José Reyes, Josh Johnson y Mark Buehrle. Sin embargo, Toronto no ha demostrado nada para decir que esos cambios fueron buenos, y por el contrario, su sistema de fincas se ha debilitado. Ser contendientes a largo plazo sigue siendo una posibilidad si Dickey y Reyes se mantienen saludables y productivos en el 2014, pero gran parte del futuro de los Azulejos fue hipotecado por acuerdos que no parece que vayan a rendir los frutos que el equipo esperaba. -- Buster Olney

El Dilema
Se suponía que la rotación de los Azulejos iba a ser una de sus fortalezas, pero ha sido una gran debilidad. Dickey ha tenido un año malo, Johnson y Brandon Morrow han pasado tiempo en la lista de lesionados, y Ricky Romero parece un caso perdido. AA tiene que encontrar la manera de reconstruir ese cuerpo de lanzadores. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El derecho Marcus Stroman fue la segunda selección del equipo en la primera ronda del año pasado, y ya está en Doble A, demostrando velocidad por encima del promedio, y un slider superior, con potencial de ser cerrador si termina en labor de relevo. -- Keith Law

  • 25

Filis de Filadelfia

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Esto es lo que sucede cuando te niegas a reconstruir. Por supuesto, es difícil echarle la culpa a los Filis por querer quedarse con el nucleo de jugadores que te dio la corrida más exitosa en la historia de la franquicia. Pero este es un equipo viejo con muchos contratos grandes y un sistema de fincas debilitado, lo que significa que vienen varios años malos en camino -- a menos que los Filis utilicen el dinero de la televisión para gastar, y gastar en grande. -- Buster Olney

El Dilema
El gerente Rubén Amaro debe decidir en este invierno si finalmente está preparado para reconstruir o si va a intentar una corrida más. Si en efecto decide reconstruir, eso significará que cambiarán a Cliff Lee al mejor postor. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
Severino González tuvo una gran segunda mitad en el equipo Clase A alta en Clearwater, demostrando control por encima del promedio y dos buenos lanzamientos en cambio de velocidad, lo que lo proyecta como un cuarto abridor; el potencial del derecho está limitado por su constitución física y su tendencia a permitir elevados. -- Keith Law

  • 26

Angelinos de Los Angeles

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Este es otro equipo que podría ver a ser contendiente en el 2014 si Albert Pujols y Josh Hamilton pueden recapturar al menos un 75 por ciento de su forma Todos Estrellas. Sin embargo, la perspectiva es peor ya que los contratos de Pujols y Hamilton limitarán a este equipo que no tiene un sistema de fincas lleno de talento de impacto. -- Buster Olney

El Dilema
¿Este es el equipo de Jerry Dipoto o el de Mike Scioscia? El dueño Arte Moreno necesita dejar eso en claro y permitirle al equipo que se siga la vision de uno de ellos. Hasta que eso no suceda, la organización seguirá sufriendo de falta de dirección clara. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
José Rondón se perdió gran parte del entrenamiento primaveral por un hueso roto, pero ahora luce como un seguro futuro regular en el campocorto con un golpe compacto y buena disciplina en el plato. El chico de 19 años bateó .298 para el Orem en la liga de novatos. -- Keith Law

  • 27

Rockies de Colorado

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Pocos equipos en Grandes Ligas tienen dos buenos jugadores como Troy Tulowitzki y Carlos González, pero luego de eso la caída es severa, y la inhabilidad de los Rockies para desarrollar lanzadores sigue atormentando la franquicia. Colorado espera que el tercer seleccionado en el sorteo Jonathan Gray se convierta en el as criado en las fincas que nunca han tenido. -- Buster Olney

El Dilema
Se espera que Todd Helton se retire al final de la temporada, y los Rockies tendrán que encontrar una solución a largo plazo por primera vez en mucho tiempo. Hace años que Helton no batea con poder, y esta podría ser la manera en que los Rockies le inyecten algo de vida a su ofensiva. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El torpedero Rosell Herrera logró volver de un 2012 perdido (debido a lesiones) con una fuerte campaña en Clase A baja en Asheville (slugging de .515), demostrando gran velocidad en el bate y un brazo superior que podría ser utilizado bien en la antesala, o en el peor de los casos, en el jardín derecho. -- Keith Law

  • 28

Marlins de Miami

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Con José Fernández, Giancarlo Stanton y Christian Yelich, en realidad Miami tiene la base para un equipo joven prometedor. Sin embargo, es imposible saber lo que el dueño Jeffrey Loria vaya a hacer con este talento, y por su tendencia a entrometerse es difícil prever un éxito sostenido a largo plazo. Y por eso puede ser que muchos fanáticos nunca apoyen el equipo mientras Loria siga a cargo. -- Buster Olney

El Dilema
Los Marlins deben firmar a Giancarlo Stanton con un contrato a largo plazo, o si no pueden hacer eso, entonces deberían al menor explorar el mercado de cambios para ver si pueden "ganar" en un megacambio que les consiga tres o cuatro buenos prospectos de algún otro equipo. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El zurdo Brian Flynn, adquirido desde Detroit en el cambio por Aníbal Sánchez en el verano pasado, ha mejorado mucho desde que llegó a Miami y ahora lanza en las medianas 90 mph, alcanzando las 94, con control mejorado y repertorio secundario este año en Triple A. -- Keith Law

  • 29

Medias Blancas de Chicago

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Chris Sale es uno de los mejores lanzadores en las mayores, pero buscar al siguiente mejor jugador del equipo luego de él puede ser tarea difícil. El resto de la plantilla es vieja y el sistema no tiene talento que pueda ayudar. Los dos equipos de Chicago van en direcciones opuestas. Algunos ejecutivos rivales se preguntan si el equipo está listo para la venta. -- Buster Olney

El Dilema
El gerente Rick Hahn hizo un trabajo decente en la fecha límite de cambios al obtener algo de valor por Jake Peavy y Alex Rios, y él debe hacer más movidas como esa, tratando de extraer el mayor valor posible de sus veteranos mientras sigue reconstruyendo el medio de la alineación. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El derecho Erik Johnson ha pasado volando por cuatro niveles en las menores en dos años en el sistema, con una recta cortada de 90-95 por encima del promedio y control superior. -- Keith Law

  • 30

Cerveceros de Milwaukee

La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.

Vistazo Completo
Los Cerveceros merecen crédito por algunas movidas en un esfuerzo por ganar mientras Ryan Braun se encuentra en su ejor momento, pero algunos de esos cambios los han dejado con una plantilla extraña que los vio colocar a Yuniesky Betancourt por mucho tiempo en la primera base. De seguro lamentan la firma de Kyle Lohse, que les costó una selección de primera ronda en el sorteo, y ahora encaran un futuro sombrío con sus esperanzas atadas a Braun, quien se ha convertido en un paria a lo largo y ancho de la liga. Los Cerveceros van a saber en el invierno cuanto les va a afectar la situación de Braun en cuanto a su base de fanáticos cuando se abran las ventas para abonos de temporada completa. -- Buster Olney

El Dilema
Milwaukee debe decidir si la rotación de Lohse, Yovani Gallardo, Wily Peralta y el lanzador del año en la PCL Johnny Hellweg va a ser suficiente para construir a su alrededor, o si necesitarán cambiar a Gallardo y a Lohse en un esfuerzo de añadir brazos jóvenes. -- Jim Bowden

El "Chico" Nuevo
El jardinero central Tyrone Taylor fue la selección del equipo en la segunda ronda en el 2012 procedente de Torrance (Calif.) HS, pero ha jugado mejor que los dos seleccionados en la primera ronda, con gran forma física y un alto nivel de contacto gracias a un swing simplificado, al igual que poder para conectar dobles a los 19 años en la Midwest League. -- Keith Law