Tony Jackson 14y

Martín se perderá inicio de año

GLENDALE, Ariz. – El receptor de los Dodgers de Los Ángeles Russell Martin con toda probabilidad se perderá el inicio de la temporada luego de que se le diagnosticara un halón en la pantorrilla derecha este domingo.

Se espera que esté fuera de acción de cuatro a seis semanas, luego de las cuales podría necesitar una asignación de rehabilitación en liga menor antes de regresar a los Dodgers.

El juego inaugural de la temporada de los Dodgers será el 5 de abril en Pittsburgh, dentro de cuatro semanas.

"Pienso que se lo perderá," dijo el manager de los Dodgers Joe Torre. "Pienso que fue parte de seguirlo poniendo a jugar y hacer otras cosas luego de haber sentido algo de incomodidad el otro día. Él no pensó que fuera gran cosa, y que podía seguir con su entrenamiento normal."

Martin dijo que inicialmente sintió la lastimadura durante un corrido de bases la semana pasada y que se intensificó cuando se robó una base en el juego inaugural de la Liga del Cactus de los Dodgers contra los Medias Blancas de Chicago el viernes. Fue en ese momento que alertó al cuerpo médico del equipo de la situación, pero Torre no le echa la culpa a Martin por ello.

"Uno le dice a los peloteros todo el tiempo que si sienten algo, que no traten de ser héroes," dijo Torre. "De parte de Russell, probablemente él no estaba tratando de ser un héroe. Solo pensó que no era gran cosa."

Torre dijo que A.J. Ellis tendrá la mayoría del tiempo de juego el resto de esta primavera, y que probablemente comenzará la temporada en el lugar de Martin en el roster, pero no llegó a afirmar que Ellis será el receptor principal cuando comience la campaña. Brad Ausmus, el actual receptor sustituto de los Dodgers, es un veterano de 17 temporadas y ganador de tres Guantes de Oro, pero también va a cumplir 41 años el 14 de abril.

"Ya veremos," dijo Torre. "Pienso que para el Día Inaugural, todavía serán A.J. y Ausmus, pero pienso que es cuestión de tratar de entender cual será el balance del tiempo de juego. Ausmus ha jugado todos los días en el pasado y está acostumbrado a jugar todos los días, a pesar que el año pasado solo fue un sustituto.''

Ellis, quien cumplirá 29 años el 9 de abril, viene de dos temporadas ofensivas sobresalientes a nivel Triple-A, y ha sido constantemente alabado por su defensiva y por su habilidad para llevar los partidos. Ha aparecido en dos 12 juegos de Grandes Ligas con los Dodgers en las pasadas dos temporadas, y estaba en línea para ser el sustituto de Martin esta temporada hasta que el equipo firmó de vuelta a Ausmus el 26 de enero.

Tony Jackson cubre a los Dodgers para ESPNLosAngeles.com.

^ Al Inicio ^