Leandro Díaz, primer refuerzo para Huracán