ANAHEIM, California -- Contrario a lo anunciado por el piloto de la Liga Americana, Joe Girardi, el antesalista dominicano Adrián Beltré sí estará disponible para el martes para participar en el Juego de Estrellas.
"Sí, yo estoy disponible. Me siento bien y la lesión de la pierna ha ido mejorando. A menos que suceda algo de aquí a mañana, voy a jugar en el Juego de Estrellas", dijo Beltré el lunes a la Associated Press.
Minutos antes de su anuncio, Girardi quien es el manager de los Yankees de Nueva York y de la Liga Americana anunció que Beltré había sido sustituido en la nómina por Michael Young, de los Vigilantes de Texas, debido al problema en la pierna del antesalista quisqueyano.
"Yo siento que debo de jugar. No sé de dónde salió eso de que me habían sustituido, porque estoy aquí", agregó Beltré.
Beltré se molestó ante el anuncio de Girardi, e incluso amenazó con abandonar el podio durante la rueda de prensa de los jugadores, pero fue convencido por su agente Scott Boras y por el vicepresidente de relaciones públicas de las Grandes Ligas, Phyllis Merhige.
La temporada del 2010 ha sido una llena de éxitos para Beltré, quien firmó contrato de una temporada y $10 millones de dólares luego de cinco años de fracasos con los Marineros.
Llegó a la pausa del Juego de Estrellas bateando para promedio de .330, además de 13 cuadrangulares y 55 remolcadas y con una actitud completamente distinta. ¿Cuál ha sido la diferencia?
"El asunto no tiene nada que ver con dinero, ni con demostrarle nada a nadie, porque soy un veterano de 12 años en las Grandes Ligas. La diferencia ha sido la motivación que significa jugar para un equipo que puede ganar", explicó.
Dijo sentirse a gusto con los Medias Rojas, que se encuentran metidos en la pelea por la División Este, cinco juegos detrás de los Yankees de Nueva York por la primera posición en la Liga Americana.