PEORIA, Arizona -- Los Seattle Mariners dejarán fuera al relevista derecho Ken Giles durante al menos un par de semanas, debido a un problema en el tendón del dedo medio derecho.
Se espera que Giles sea una parte importante del bullpen de Seattle, después de perderse toda la temporada pasada luego de la cirugía Tommy John.
Giles tuvo 23 salvamentos y una efectividad de 1.87 en 53 apariciones con Toronto Blue Jays en 2019. Lanzó en solo cuatro juegos durante la temporada 2020 acortada por la pandemia antes de darse cuenta de que necesitaba una cirugía de codo.
"Solo tengo que ser paciente. Y confíar en mí, he esperado mucho y he tenido mucha paciencia durante los últimos más de 500 días. Así que creo que puedo lidiar con un poco más de tiempo", dijo Giles.
La baja de Giles es la segunda lesión en el bullpen de Seattle. Seattle perdió al relevista Casey Sadler por toda la temporada, porque necesita una cirugía en el hombro, pero el equipo se movió rápidamente para reemplazarlo al firmar al veterano Sergio Romo por un año.
El manager Scott Servais también dijo que el Novato del Año de la Liga Americana 2020, Kyle Lewis, podría comenzar a asumir un papel de bateador designado en los juegos de entrenamiento de primavera de las ligas menores mientras se recupera de los problemas de rodilla que lo limitaron la temporada pasada.