FALL RIVER -- Dos cómplices del ex ala cerrada de los New England Patriots, Aaron Hernandez, fueron indiciados este viernes por cargos de homicidio en relación con la muerte de un hombre el verano pasado a una milla de distancia del hogar de Hernandez, informaron los fiscales.
Un gran jurado en el condado de Bristol presentó las acusaciones por separado contra Carlos Ortiz y Ernest Wallace en relación con el asesinato del ex jugador de fútbol americano semiprofesional, Odin Lloyd, indicó el fiscal de distrito, Samuel Sutter.
Ortiz y Wallace, originarios de Bristol, Connecticut, donde creció Hernandez, habían sido acusados previamente de complicidad en el asesinato después de los hechos y se habían declarado inocentes.
Hernandez se ha declarado inocente del cargo de asesinato por la muerte de Lloyd, de 27 años de edad y originario de Boston, quien salía con la hermana de la prometida de Hernandez, Shayanna Jenkins.
Jenkins, quien testificó ante el gran jurado, ha sido acusada de perjurio en el caso. La prima de Hernandez, Tanya Singleton, quien se negó a testificar, ha sido acusada de desacato criminal y encubrimiento. Ambas se han declarado inocentes.
La oficina del fiscal de distrito indicó este viernes que Ortiz y Wallace serían procesados en el tribunal superior de Fall River con los nuevos cargos en una fecha que aún no se ha programado. La oficina señaló que no realizaría más comentarios sobre el tema hasta entonces.
El abogado de Ortiz, John Connors, dijo que no había visto la orden pero la describió como "ridícula". Refirió, como lo ha hecho en el pasado, que Ortiz estaba de paseo con Hernandez, Wallace y Lloyd la noche que Lloyd fue asesinado.
El cuerpo de Lloyd fue encontrado en un parque industrial en North Attleborough. Los Fiscales han señalado que Hernandez estaba molesto con Lloyd por hablar en un club nocturno con algunas personas con las que había tenido problemas. Las autoridades no han identificado a la persona que creen que tiró del gatillo.
Se han generado dudas sobre la credibilidad de Ortiz como testigo. Los fiscales dicen que Ortiz ha informado a las autoridades que no vio quién le disparó a Lloyd, pero que Hernandez estaban solos fuera del vehículo. Esta versión es distinta a su historia inicial, en la que, de acuerdo a los registros de la corte, le dijo a la policía que Hernandez y Wallace salieron del auto con Lloyd.