CHICAGO -- Cuando los Cachorros de Chicago entregaron a los Yankees de Nueva York a cuatro de sus prospectos, incluyendo al valorado torpedero venezolano Gleyber Torres, por el relevista cubano Aroldis Chapman en la fecha tope de cambios a mediado del verano fue pensando en un momento como el del domingo.

Chapman sacó los últimos ocho outs del partido para que los Cachorros derrotaran 3-2 a los Indios de Cleveland en el quinto juego de la Serie Mundial. Los Indios aún tienen ventaja, 3-2, del evento que ahora se traslada a Cleveland para el juego 6 el martes y, si es necesario, un séptimo y decisivo choque el miércoles.

En la historia de 112 años de la Serie Mundial se han realizado 28 salvamentos de al menos ocho outs --incluyendo el relevo de cinco entradas del zurdo de los Gigantes de San Francisco, Madison Bumgarner, contra los Reales de Kansas City en el séptimo juego del clásico del 2014-- pero para los Cachorros el de Chapman es ultra especial.

Los Cachorros no ganaban un juego de Serie Mundial delante de sus aficionados desde el 8 de octubre de 1945 y perder otro no es opción si quieren quebrar la racha de 107 años sin conquistar un título. Para Joe Maddon, meter a su cerrador en la séptima entrada para defender una ventaja mínima por el resto del encuentro, no fue algo que necesitó pensar mucho.

''Era nuestra mejor oportunidad. Pienso que basado en el uso del bullpen recientemente, él estaba algo fresco. No había sido sobreusado ni en los playoffs ni en el final de la temporada'', dijo Maddon.

Por tercer día consecutivo, en el Wrigley Field se vivió un ambiente festivo, aunque con las derrotas de los dos días anteriores y el frío que hizo desde temprano, los fanáticos se mostraron un poco tímidos al principio, pero eso cambió con el paso de las entradas.

Abajo 1-3 en la serie, Maddon mandó al montículo al zurdo Jon Lester, quien realizaba su quinta apertura de Serie Mundial, empatando con su compañero John Lackey en el liderato entre los pitchers activos. El zurdo trabajó seis entradas para extender a 19 su racha de salidas de postemporada con al menos cinco inings.

Lester ponchó a los tres bateadores de la primera entrada, pero el dominicano José Ramírez le bateó jonrón solitario después de dos outs en el segundo.

Los Cachorros, que habían anotado dos carreras en sus últimas 25 entradas, pisaron el plato tres veces contra el derecho Trevor Bauer en el cuarto inning. El antesalista Kris Bryant dió señales de vida con su primer jonrón, y segundo hit de la Serie Mundial; Addison Russell empujó la segunda carrera con infield hit por tercera base y el receptor David Ross la tercera con elevado de sacrificio.

En la sexta entrada, los Indios se acercaron 3-2 con sencillo del puertorriqueño Francisco Lindor, que impulsó a Rajai Davis, quien se robó tres bases, el quinto de la historia que lo consigue en un partido del clásico de otoño.

Con el partido 3-2, Maddon decidió dejar a Lester en la cueva en la séptima entrada y mandó al box al relevista Carl Edwards Junior. El receptor venezolano Willson Contreras entró a recibir en lugar de su compatriota Miguel Montero, quien bateó de emergente por Ross, quien es el catcher personal de Lester.

Edwards permitió sencillo a Mike Napoli, pero dominó a Carlos Santana con elevado al jardín izquierdo. Entonces Maddon decidió cortar con intermediarios y subió al box a su lanzallamas cubano.

Chapman, quien no lanzaba en la séptima entrada desde el 17 de mayo del 2012 contra los Mets de Nueva York, ponchó al dominicano Ramírez con una recta a 101 millas por hora, golpeó a Brandon Guyer y dominó al puertorriqueño Roberto Pérez con rodado a la intermedia para terminar el episodio.

Chapman ponchó al receptor brasileño Yan Gomes comenzando el octavo, pero no entró a cubrir la primera base cuando Anthony Rizzo realizó una sensacional atrapada de zambullida hacia la raya en batazo de Davis. La situación se puso tensa cuando Davis se robó la intermedia.

Pero ''El Misil Cubano'' se repuso dominando a Jason Kipnis con elevado de foul por el jardín izquierdo y ponchó sin hacer swing al peligroso Lindor. En el noveno, Chapman retiró sin problemas a Mike Napoli, Santana y Ramírez, al último ponchándolo con una recta a 101 millas, su lanzamiento #42 del partido.

Su actuación más larga en Grandes Ligas había sido de 2.1 entradas, precisamente contra los Indios, el 9 de julio de este año en Cleveland, en un triunfo de los Yankees 7-6 en 11 episodios.

Chapman, quien será agente libre en una semana, tiene ocho ponches y un boleto y no ha permitido carreras en cinco entradas (tres apariciones) en la Serie Mundial.

''Es algo que normalmente no haces durante la temporada, pero hablé con Chappy antes del juego. El estaba avisado de que debía estar listo desde la séptima entrada'', dijo Maddon.

Y Chapman estaba listo. Después de todo, pensando en actos heroicos de ese tipo y en este escenario fue que los Cachorros pagaron caro para traerlo de Nueva York a Chicago para lo que podría ser una renta de dos meses.

DENTRO DE LA SERIE

Serie Mundial 3-2: En 65 ocasiones, la final de Grandes Ligas ha estado 3-2. En las 64 ocurrencias anteriores, el equipo en ventaja ha terminado siendo campeón en 43 series (67.%). Cleveland ganó las dos en que tuvo ventaja 3-2 (1920 contra Dodgers de Brooklyn y 1948 ante Bravos de Boston), mientras que Chicago está abajo 2-3 por quinta vez. En todas ha perdido la serie (1906, 1918, 1935 y 1945) y solo en una alargó el evento a un séptimo juego (1945).

Cal y arena de Báez: El puertorriqueño Javier Báez jugó una gran defensa y pegó un hit, el #16 de la actual postemporada, empatando con Kenny Lofton (2003) para la segunda mayor cantidad de un jugador de los Cachorros. El dominicano Moisés Alou (19 en 2003) tiene el récord.

Pero Báez también se ponchó tres veces y ahora batea .143 con nueve ponches en 21 turnos en la Serie Mundial. En la postemporada tiene 17 ponches y dos bases por bolas en 59 turnos.

Asistencia: Al quinto partido de la Serie Mundial asistieron 41,711 fanáticos, el quinto lleno consecutivo del evento. En total, a la Serie Mundial del 2016 han asistido 201,385 personas.

Además, por segundo día consecutivo, los fanáticos de los Indios en Cleveland llenaron el Progressive Field para ver el partido en la pantalla gigante instalada en el jardín izquierdo.

Personalidades: La cantante Lady Gaga y los actores Amy Schumer, Bill Murray, John Travolta y Vince Vaughn; la piloto de autos de carrera, Danika Patrick, y el jardinero del Salón de la Fama, Andre Dawson, entre las muchas personalidades que estuvieron en las gradas del Wrigley Field el domingo.

El antiguo intermedista Ryne Sandberg, miembro del Salón de la Fama, hizo el lanzamiento de la primera bola, ,mientras que Eddie Vedder, cantante de ''Pearl Jam'', canta el ''Llévame al Parque de Pelota'' de la 7ma entrada.

El abridor de los Indios de Cleveland Corey Klüber tiene múltiples formas para vencer. Él triunfó en diferentes formas en los Juegos 1 y 4 de la Serie Mundial. El Juego 1 fue un poco inusual para él. La recta de Kluber cabo era arma para salir adelante, a pesar de que Eno Sarris escribió que la mejor estrategia de los Cachorros fue cazar su recta. Pero en el Juego 1, Kluber registró una docena de outs con ella.

En el Juego 4, la gran curva de Kluber estuvo en exhibición. Lanzó 35 de ellas en 81 lanzamientos, lo que significó el 43 por ciento de sus pitcheos y marcó un récord personal para su uso.

Kluber consiguió 11 outs con su curva, casi el doble de los que alcanzó en el Juego 1 (6).

Fangraphs.com tiene una estadística que evalúa el número de carreras que un pitcher salva por cada 100 veces que tira un lanzamiento. Los pitcheos más valiosos en el béisbol esta temporada según esa estimación fueron el slider de John Lackey, el slider de Clayton Kershaw y la curva de Kluber.

Los Cachorros de Chicago se fueron de 12-2 contra la curva de Kluber en el Juego 4, y eso fue un buen día. Durante la temporada regular, los oponentes batearon .099 en turnos que terminaron con una curva de Kluber. Eso fue de 191-19 con 103 ponches. En esa última estadística Kluber se ubicó en el tercer lugar de MLB detrás de Jerad Eickhoff (106) y Dellin Betances (104).

Ni la tasa de fallos de Klüber ni su tasa de strikes cantados fue impresionante el sábado, pero él compensó con las bolas de foul en el 44 por ciento de los swings en su contra.

En el Juego 1, los Cachorros hicieron swing el 40 por ciento de las veces contra Klüber, la segunda tasa más baja de swings contra él en 2016. En el Juego 4, ellos hicieron swing el 59 por ciento de las veces, la segunda tasa más alta swings contra él esta temporada. Su 49 por ciento de "tasa de persecución" fue, por mucho, su mayor en la temporada.

Según la investigación de Elias Sports Bureau, la efectividad de Kluber de 0.89 en esta postemporada es la segunda mejor para un lanzador en sus primeras cinco aperturas en la historia de la postemporada. Sólo la leyenda del béisbol Christy Mathewson (0.38) es mejor.

CHICAGO -- El pitcheo siguió rondando la perfección en la postemporada y el manager Terry Francona su invencibilidad en la Serie Mundial para que los Indios de Cleveland se colocaran a un triunfo de su primer campeonato desde 1948.

El derecho Corey Kluber tuvo su quinta buena salida consecutiva en las eliminatorias de octubre y Carlos Santana y Jason Kipnis pegaron cuadrangulares para liderar la victoria de Cleveland 7-2 sobre los Cachorros de Chicago, el sábado, en el cuarto partido de la Serie Mundial del 2016.

Kipnis bateó de 5-3 con tres impulsadas y dos anotadas y Santana de 4-3 con anotada e impulsada. Dexter Fowler se fue de 4-2 con jonrón y doble por los Cachorros, que vieron al antesalista Kris Bryant, un favorito al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, irse de 3-0 y bajar su promedio a .071 en la serie.

Los Indios lideran 3-1 y tendrán tres oportunidades, comenzando el domingo, para atrapar su primer cetro de Grandes Ligas en 67 años. 40 de los 46 equipos (87%) que han tomado ventaja 3-1, han terminado ganando todo, incluyendo las últimas 10 ocasiones. El último equipo que logró recuperarse de estar abajo 1-3 en la Serie Mundial fue Reales de Kansas City, ante Cardenales de San Luis, en 1985.

Chicago, que no avanzaba a la final de las ligas mayores desde hacía 71 años y no gana desde 1908, no aprovechó el extraordinario ambiente a su favor que montaron los fanáticos en los últimos dos días. El domingo, cuando el zurdo Jon Lester enfrentará al derecho Trevor Bauer, tendrá su última oportunidad de ganar un partido en casa desde el sexto encuentro de la Serie Mundial de 1945, el 8 de octubre, contra los Tigres de Detroit.

Con el triunfo de los Indios, el manager Francona puso su récord en 11-1 en la Serie Mundial. Al frente de los Medias Rojas de Boston, Francona ganó invicto las finales del 2004 y 2007. Su única derrota ocurrió el miércoles en pasado en Cleveland. En el título del 2007, Francona se recuperó de estar abajo 1-3 ante Cleveland en la Serie de Campeonato y ganó los próximos siete encuentros.

''Estamos arriba, no estamos abajo'', dijo Francona. ''Mañana vamos a salir a jugar y la única diferencia es que tendremos nuestras maletas empacadas, porque vamos a casa, de una manera u otra'', agregó.

La clave de los Indios en los primeros cuatro partidos de la Serie Mundial y a lo largo de todos los playoffs del 2016 ha sido pitcheo, pitcheo y pitcheo. El staff de lanzadores de Francona tiene marca de 10-2, efectividad de 1.68 (20 carreras limpias en 107.0 entradas), 31 bases por bolas y 120 ponches en las eliminatorias.

Kluber encabeza a los abridores con 4-1, 0.89 (3 CL en 30.1 IL), ocho boletos y 35 ponches, mientras que el zurdo Andrew Miller es el amo y señor del bullpen, con 17 entradas de una carrera y 29 ponches en nueve apariciones. Kluber tiene la segunda mejor efectividad de una postemporada y Miller el récord de ponches para un relevista.

Entre Miller y el cerrador Cody Allen se combinan para una carrera en 27 entradas, ocho boletos y 47 ponches. El bullpen tiene marca de 4-0, efectividad de 1.69 (9 CL en 48 IL), 15 bases por bolas y 62 ponches.

Sorprenden más esos números cuando se toma en cuenta que Cleveland ha enfrentado en la postemporada a tres de los clubes que más batearon en la temporada regular: Boston, Azulejos de Toronto y Chicago.

''Pienso que nuestros lanzadores han hecho un trabajo magnifico, pero pienso que los que están sorprendidos no conocen bien a nuestros pitchers'', dijo Francona. ''Aún tenemos un trabajo por hacer, pero hay una razón por la que están lanzando de esa manera'', agregó el piloto.

En el otro de la moneda, tenemos a los Cachorros. Chicago claramente fue el mejor equipo de Grandes Ligas desde abril hasta el arranque de la Serie Mundial. Pero el equipo que sobreanotó a sus rivales por 252 carreras, apenas batea .204 con siete carreras y 39 ponches en los primeros cuatro juegos de la Serie Mundial y .217 con 127 ponches en 479 turnos en la postemporada.

La tropa de Joe Maddon ha sido blanqueada en cuatro oportunidades y anotó dos o menos carreras en cinco de sus últimos 10 partidos.

''El pitcheo de Cleveland ha sido anormal de alguna manera. Han lanzado en grande. Han sido asombrosos, no solamente ahora, sino en toda la postemporada'', dijo Maddon. ''Nosotros, obviamente, estamos en un momento malo, como los otros equipo que lo enfrentaron'', agregó.

''Si supiéramos la razón del slump, lo resolveríamos'', dijo el receptor venezolano Miguel Montero. ''Pero no lo sabemos y nuestra única opción es salir a ganar tres juegos consecutivos. No tenemos otra opción'', dijo.

DENTRO DE LA SERIE

Maddux, Jenkins y Vaughn: Los ex lanzadores de los Cachorros y miembros del Salón de la Fama, Greg Maddux y Fergie Jenkins, hicieron el lanzamiento de la primera bola el sábado en Wrigley Field. Maddux comenzó su carrera y ganó el primero de sus cuatro premios Cy Young con la camiseta de los Cachorros. Jenkins ganó un Cy Young y lanzó con Chicago en 10 de sus 19 años en las ligas mayores.

El actor Vince Vaughn (''True Detective'', ''Old School''), un ardiente fanático de los Cachorros, interpretó el tradicional ''Take Me Out To The Ballgame'' (''Llévame Al Parque De Pelota'') en la séptima entrada.

Serie 3-1: Cuando un equipo se ha puesto en ventaja 3-1 en la Serie Mundial, en el 56.5% de las ocasiones (26 de 47) ha ganado el quinto juego para coronarse campeón. En sentido general, el 87% de los que tomaron ventaja 3-1 fueron campeones.

Para Cleveland es la quinta vez en su historia que se pone 3-1 arriba en una serie de postemporada, incluyendo en la Serie Mundial de 1948, cuando vencieron a los Bravos de Boston. Esta es la sexta vez que Chicago cae abajo 1-3 y en ninguna de las anteriores logró recuperarse.

Pitchers del juego 5: El derecho Trevor Bauer abrirá por los Indios y el zurdo Jon Lester por los Cachorros en el juego 5 de la Serie Mundial del 2016. Bauer y Lester trabajaron en derrotas de sus clubes arrancando el clásico de otoño.

Lester sufrió su primera derrota de la postemporada el martes en Cleveland, cuando permitió seis hits y tres carreras en 5.2 entradas en el choque que Cleveland ganó 6-0. Los Cachorros ganaron 5-1 al día siguiente y Bauer cargó con el revés, tras ser atacado con seis hits y dos carreras en 3.2 innings.

Asistencia: Al cuarto partido de la Serie Mundial asistieron 41,706 fanáticos, el cuarto lleno consecutivo del evento. En total, a la Serie Mundial del 2016 han asistido 159,674 personas.

De los tres relevistas de los Indios de Cleveland utilizados en el Juego 3, el que aportó menos en términos de probabilidad de victoria fue Andrew Miller.

Miller todavía fue altamente impactante en este juego, pero Bryan Shaw y Cody Allen enfrentaron positivamente el desafío de preservar el juego.

Bryan Shaw

Shaw entró al juego después que el bateador emergente Coco Crisp puso a los Indios por delante en la parte alta de la séptima entrada. Esto lo puso en el papel de preservar una ventaja de una carrera, algo que solo había tenido que hacer una vez en esta postemporada (él sacó un out para obtener un hold en el Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Azulejos).

Shaw tiró 31 lanzamientos, su tercera mayor cantidad en cualquier juego de esta temporada (su mayor número en esta postemporada). Los más importantes de esos pitcheos fueron los tres a Javier Baez con Jason Heyward en la tercera base y dos outs en la séptima entrada. Sus dos primeros cutters fueron desviados, pero el tercero fue por encima de la rodilla en la zona alta de strike que Baez falló con roletazo al campo corto.

Esa ha sido una locación confiable para Shaw. Ha lanzado 19 cutters a derechos aproximadamente en esa zona. Ellos han conectado un hit y han sido puesto out en ocho ocasiones.

Cody Allen

Allen sacó los últimos cuatro outs, pero eso seguro que no fue fácil. En primer lugar ponchó a Kris Bryant para poner fin a una amenaza de Cachorros en la octava entrada. Luego trabajó rodeado de problemas en la novena cuando Anthony Rizzo conectó un sencillo y Jason Heyward con dos outs soltó una roleta que se convirtió en error y provocó que el corredor emergente Chris Coghlan anclara en tercera base.

Una vez más el juego se definiría con los Indios tratando de poner out a Báez. Allen estaba preparado para el desafío. El gran lanzamiento en el turno fue una curva en cuenta de 2-1, bien alejada de la zona de strike, en la que Báez intentó detener su swing, pero el árbitro John Hirschbeck cantó strike.

Por los datos recopilados por Baseball Info Solutions, Hirschbeck es altamente propenso a cantar los medios swings como strike. Él clasifica en el puesto 13 de 98 árbitros de home medidos en términos de frecuencia en cantar strike a los medio swing en las últimas tres temporadas.

Allen lanzó siete rompimientos, anotándose seis strikes y tres outs.

Éste terminaría con un pitcheo diferente. En 2 y 2, Allen nuevamente fue fuera de la zona de strike, lanzando una bola rápida en torno a los ojos de Báez. Era demasiado tentadora para dejarla pasar y Baez falló con su swing para completar el ponche y el partido llegara a su fin.

Durante la postemporada, Allen ha lanzado 58 rectas altas (por encima de la tercera parte de la zona de strike o más arriba). De esos, a 29 los Cachorros le hicieron swing y fallaron 14. Su tasa en la temporada regular fue por el estilo por lo que se tendría que esperar la mitad de los fallos.

Estadísticas del día

Los Indios están 23-0 esta temporada cuando Miller y Allen lanzan en el mismo juego.

Los Cachorros se fueron de 15-0 con hombres en base, un vergonzoso sin hits que es de los peores resultados de todos los tiempos en un juego de Serie Mundial. Por Elias Sports Bureau, esa marca es sostenida por los Atléticos en 1905 contra los Gigantes de Nueva York.

CHICAGO -- Fue la mejor partida que recuerda el mundo desde el choque entre el retador estadounidense Bobby Fisher y el campeón soviético Boris Spassky en el Campeonato Mundial de Islandia en 1972, con la única diferencia que ahora se jugó en uno de los campos más míticos del béisbol y no frente a un tablero de cuadros.

En un magnifico duelo de pitcheo, los Indios de Cleveland derrotaron 1-0 a los Cachorros de Chicago, el viernes, en un festivo, eléctrico y mágico Wrigley Field para irse al frente 2-1 en la Serie Mundial de Grandes Ligas.

El bateador emergente Coco Crisp pegó un sencillo al jardín derecho para empujar al corredor emergente Michael Martínez con la única carrera del encuentro, el primero de Serie Mundial en 71 años en la histórica casa de los Cachorros. Los lanzadores de Cleveland propinaron su quinta blanqueo de la postemporada, un récord de todos los tiempos, mientras que los bateadores de Chicago fueron dejados en blanco por cuarta vez en nueve choques.

Tanto como el desempeño de los lanzadores en el mínimo marcador que puede tener un juego de pelota, fue la guerra de estrategias entre los dirigentes Terry Francona, de Cleveland, y Joe Maddon, de Chicago, que convirtieron el tercer juego del clásico de otoño en un match de ajedrez al mejor estilo del campeonato mundial.

La salida de ambos managers fue casi perfecta. Por medio partido, los abridores Josh Tomlin y Kyle Hendricks mantuvieron la pizarra en blanco, aunque ninguno completó las cinco entradas.

Hendricks, quien comenzó el partido con efectividad de 1.69 en tres partidos de postemporada y venía de amarrar a los Dodgers de Los Ángeles con 7.1 entradas de dos hits en el juego decisivo de la serie de campeonato, sorteó un par de situaciones para mantener la doble lechada por los primeros cuatro episodios. En el quinto, cuando los Indios atacaron, Maddon hizo su movida.

El novato Tyler Naquin bateó sencillo al jardín izquierdo en cuenta de 3-2 contra Hendricks, Tomlin se sacrificó por segunda vez en la noche, Carlos Santana negoció base por bolas en 3-2 y Jason Kipnis fue golpeado en el quinto lanzamiento del turno.

Hendricks llegó a 85 lanzamientos y aunque había extendido a 15 su cadena de entradas sin ceder carreras en la postemporada, cuando el caliente Francisco Lindor se asomó al plato, Maddon apretó el botón de ''redial'' en su teléfono en la caseta para llamar al bullpen.

El derecho Justin Grimm entró para enfrentar al puertorriqueño Lindor, quien iba de 2-2 en el encuentro y era el primer jugador desde Mickey Mantle en 1952 en batear de 9-5 en los primeros tres juegos del clásico de otoño.

Lindor bateó fouls consecutivos a curvas de Grimm, pero luego dejó pasar tres pitcheos tirados deliberadamente fuera de la zona de strike. En el sexto envío, Lindor bateó fuerte por la segunda base, donde su compatriota Javy Báez se combinó con el torpedero Addison Russell y el inicialista Anthony Rizzo para completar una doblematanza de oro y mantener el 0-0.

En el cierre del episodio, Tomlin permitió sencillo del cubano Jorge Soler, pero dominó los siguientes dos bateadores. Cuando Maddon, en otra movida agresiva, mandó de emergente al receptor Miguel Montero, un bateador zurdo, Francona respondió con una jugada maestra. Su mejor pitcher, el relevista zurdo Andrew Miller, entró a lanzar, y el jardinero Rajai Davis sustituyó a Santana, un improvisado jardinero izquierdo, para fortalecer la defensa.

Con la movida, Francona buscaba alargar la permanencia de Miller en el partido. Miller se quedó bateando por el abridor Santana y Davis por por el noveno Tomlin.

Maddon no respondió con un bateador derecho y mantuvo a Montero, quien pescó un slider de Miller en cuenta de 1-2 y metió una tremenda línea por el jardín derecho, donde el no muy elegante Lonnie Chisenhall hizo una buena jugada que devolvió a los nerviosos 41,703 aficionados en el parque de regreso a sus asientos.

''Fue un gran contacto contra un lanzador con un gran slider, pero no pudimos ganar que es lo que importa'', dijo Montero luego del partido. ''Cuando Francona mandó a Miller, miré a la banca por si el manager me iba a sacar, pero me dejó y eso me dió confianza'', apuntó.

Miller retiró a los cuatro bateadores que enfrentó, tres ponchados, para extender su ridículo dominio de la postemporada a 15 ceros y 27 ponches en ocho apariciones. Miller tiene la quinta mayor cantidad de innings en blanco en una postemporada y está a un ponche de empatar el récord para un relevista (el venezolano Francisco Rodríguez tuvo 28 con Anaheim en el 2002).

En el séptimo acto, Francona volvió a mover sus piezas buscando el resultado para tomar la ventaja en la serie y asegurar, en el peor de los casos, un regreso a casa el martes.

El receptor venezolano Roberto Pérez, quien conectó dos jonrones en la victoria del juego 1, abrió con sencillo contra el relevista Carl Edwards Jr. El dominicano Michael Martínez entró a correr por Pérez y avanzó a segunda por sacrificio de Naquin y se movió a tercera por lanzamiento desviado del lanzador. Después que Rajai Davis recibiera boleto, a Francona no le tembló el pulso para mandar a batear al veterano Coco Crisp a batear Miller.

Era la jugada adecuada, pero si Crisp fallaba, el partido no solamente seguiría sin carreras, sino que Miller, acostumbrado a relevos de dos o más entradas en esta postemporada, quedaría fuera del escenario después de cuatro bateadores enfrentados.

Crisp bateó una línea al jardín derecho que mandó al plato a Martínez con la única carrera del partido.

Martínez entró como corredor y luego jugó en el jardín central y la tercera base y hasta eso le salió bien a Francona.

''Fue agonizante'', dijp Francona sobre jugar en un estadio de Liga Nacional, sin el bateador designado y obligado mandar emergentes por el lanzador.

''Teníamos a Santana en el jardín izquierdo. No es un jardinero izquierdo. Necesitábamos un movimiento. Mandamos un corredor por un catcher. Estábamos a ganar ese juego en nueve innings o Kluber iba a tener que batear de emergente'', agregó.

Chicago amenazaría en la novena entrada, pero Báez fue ponchado por Cody Allen con la carrera del empate en tercera base y la del triunfo en segunda base con dos outs en la segunda blanqueada 1-0 que sufren los Cachorros en casa en la Serie Mundial. La otra se la propinó Babe Ruth, de los Medias Rojas de Boston, en 1918.

Miller (1-0 en la Serie Mundial, 2-0 en los playoffs) obtuvo la victoria, Bryan Shaw (1.2 IL) y Allen (1.1 IL) se encargaron de los últimos nueve outs y Cleveland se puso a la mitad del camino de su primera corona de la Serie Mundial desde 1948. Edwards (0-1) fue el derrotado, pese a que el pitcheo de Chicago también fue brillante, con 10 ponches y una carrera en nueve entradas.

Pero tal y como sucedió entre Fisher y Spassky en ''El Match del Siglo'' hace 44 años --donde el norteamericano ganó la última partida por abandono del ruso--, Francona obtuvo mejores resultados con sus movimientos que Maddon, en uno de los grandes juegos de la historia reciente de la final de Grandes Ligas.

''Pienso que el partido fue bien jugado'', dijo Maddon. ''El pitcheo hizo su trabajo, tuvimos un gran relevo, una buena defensa. Es verdad que buscamos algunos pitcheos fuera de la zona al bate, pero jugamos un gran juego de béisbol. Vamos a estar bien'', agregó.

DENTRO DE LA SERIE

¿Hogar, dulce hogar?: Los Cachorros pusieron su marca en 2-12 en Wrigley Field en la Serie Mundial. Es el peor porcentaje de éxito entre todos los equipos que han jugado al menos cinco partidos en casa en el evento.

Chicago merece más: La ciudad de Chicago se desbordó para apoyar a los Cachorros en su primer juego de Serie Mundial en Wrigley Field desde el 10 de octubre de 1945. Aunque el parque solamente tienen capacidad para acoger cerca de 42 mil aficionados, más del doble de esa cantidad inundó el barrio Wrigleyville para estar cerca del acontecimiento. Fue una verdadera fiesta de colores, emociones y sentimientos la que se vivió cerca del parque, desde la mañana del viernes hasta la madrugada del sábado.

Especialistas en blanqueos: Los Indios tienen cinco blanqueadas en la postemporada, pero el triunfo 1-0 sobre Chicago el viernes, fue el primero de la Serie Mundial desde que los Medias Blancas de Chicago superaron a los Houston Astros en el cuarto choque del 2005, con el que completaron la barrida y atraparon el título bajo el mandato del venezolano Ozzie Guillén.

Cuando la serie está 2-1: El equipo ganador del tercer partido de una Serie Mundial empatada 1-1 ha terminado coronándose campeón en el 65% de las ocurrencias. Ese ha sido el caso en cuatro de las últimas seis y en 11 de 14. Los Indios tienen foja de 5-3 en sus últimos ocho juegos #3 con series de playoffs empatadas 1-1. Chicago tiene 6-16 en el tercer juego de todas sus series de playoffs.

Próximos pitchers: Los Indios tendrán la oportunidad de ponerse 3-1 en ventaja el sábado, cuando mandarán al montículo a su estelar derecho Corey Kluber, quien tiene 3-1, 0.74 en la postemporada y blanqueó a los Cachorros por seis entradas en el primer juego. Kluber solamente ha permitido carreras en una de sus cuatro aperturas de playoffs.

''Nadie es imbateable'', dijo el relevista dominicano de los Cachorros, Pedro Strop. ''Kluber es un gran lanzador, pero nadie es imbateable'', dijo.

Por los Cachorros va el derecho John Lackey, quien tiene marca de 8-5 y efectividad de 3.26 en 25 juegos (22 salidas) en playoffs.Lackey, de 38 años, ha concedido cinco carreras en ocho entradas y no ha superado el ecuador del partido en dos presentaciones en esta postemporada.

Asistencia: Al tercer partido de la Serie Mundial asistieron 41,703, el tercer lleno consecutivo del evento. En total, en tres juegos a los parques de Cleveland y Chicago han asistido 117,968 personas.

CHICAGO -- Ernie Banks, Billy Williams, Ryne Sandberg, Sammy Sosa, Ron Santo, Fergie Jenkins, Greg Maddux y Kerry Wood tienen muchas cosas en común. Las más importantes: Pertenecen al cuadro de honor de todos los tiempos de los Cachorros de Chicago y, como muchísimos otros que vistieron la camiseta de los "adorados perdedores" por las últimas siete décadas, nunca tuvieron el privilegio de jugar una Serie Mundial en Wrigley Field.

El viernes, un roster cargado de jugadores con poca experiencia profesional y hasta con cierto desprecio por la historia, saldrán al campo contra los Indios de Cleveland en el tercer juego del clásico de otoño del 2016, el primero en el lado norte de Chicago desde el 10 de octubre de 1945.

"Será algo especial cuando comience el juego, pero luego tendremos que enfocarnos en nuestra misión", dijo el intermediarista puertorriqueño Javier Báez, durante los entrenamientos del jueves.

Báez es uno de los seis jugadores menores a 25 años que integraron la alineación abridora de los Cachorros en su victoria 5-1 en el segundo juego. El torpedero Addison Russell (22), Báez (23), el bateador designado Kyle Schwarber (23), el antesalista Kris Bryant (24), el jardinero cubano Jorge Soler (24) y el receptor venezolano Willson Contreras (24) completaron el grupo.

"En realidad no somos muy amantes de la historia. No estamos contando los años que tienen los Cachorros sin ganar y no sabemos mucho de maldiciones y esas cosas. Queremos ganar por los fanáticos. Los seguidores de los Cachorros merecen un campeonato", dijo el jardinero cubano Albert Almora, de 22 años.

Con el evento empatado a una victoria por bando, Josh Tomlin abrirá por Cleveland, que no gana desde 1948, mientras que Kyle Hendricks lo hará por Chicago, que no celebra un título desde 1908. En 58 de las 112 ediciones de la Serie Mundial, los equipos dividieron honores en los primeros dos encuentros y cuando esa fue la situación, el ganador del Juego 3 terminó atrapando la corona en 37 ocasiones (un 64.9% de frecuencia) , incluyendo en cuatro de las últimas seis.

Cleveland y Chicago están empatados 9-9 en sus enfrentamientos de temporada regular y entablaron en dos choques en el Wrigley Field en el 2015. Los Cachorros superan 4-3 a los Indios en siete visitas de la tribu a su peculiar e histórico parque.

"No sé si podemos tomar ventaja de eso de manera consciente, pero definitivamente nosotros vamos a estar más cómodos con las condiciones en casa y, obviamente, ellos estarán un poco incómodos al no haber jugado aquí en mucho tiempo", dijo Hendricks, quien lideró las ligas mayores con efectividad de 2.13 en la temporada regular y en los playoffs tiene 1.65 en tres aperturas, todas en la casa.

Tomlin tuvo marca de 13-9 y efectividad de 4.40 en la vuelta regular, pero mejoró a 2-0, 2.53 en dos salidas en los playoffs de la Liga Americana. En sus dos aperturas abanicó a 10 bateadores y solamente boleó a dos.

"Oh, creo que habrá una tremenda atmósfera. Pienso que la que tuvimos en Cleveland también lo fue", dijo Terry Francona, el manager de los Indios.

"Pienso que será bueno para el béisbol. No creo que habrá un montón de personas celebrando por nosotros, pero entonces ahí es que entra esa sensación en el camerino de que seremos nosotros contra el mundo mañana. Eso es bueno. Aquí todos nos protegemos y miramos por el otro", agregó Francona.

En todo el fin de semana, se espera un ambiente espectacular alrededor de Wrigleyville, el barrio donde está enclavado el parque de los Cachorros desde 1914, el año que arrancó la Primera Guerra Mundial. La franquicia de la Liga Nacional disputó la Serie Mundial por última vez en el año en que terminó la Segunda Guerra Mundial.

Tal y como hicieron durante la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, las autoridades de la ciudad han diseñado un dispositivo de seguridad para evitar desordenes y mantener la paz de los habitantes del área del parque. Sin embargo, todo tiene un costo. Las restricciones incluyen la prohibición a los habitantes del vecindario de aparcar sus autos cerca de sus hogares entre la tarde del viernes y la madrugada del lunes.

Eso significa que los inquilinos de un tramo de cuatro bloques tendrán que buscar un lugar en donde dejar sus carros por tres días o tendrían que pagar una multa de $150 dólares, más $20 dólares adicionales por cada día que el vehículo sea retenido.

No hay boletos disponibles para el partido del viernes, excepto si un aficionado decide pagar los elevados precios que tienen algunas boletas en lugares de reventa. El precio promedio para las boletas del primer juego de la Serie Mundial en Wrigley Field en 71 años ronda los tres mil dólares. Algunos tickets se cotizan cerca de los $80 mil dólares y para entrar a los tradicionales techos detrás de los jardines y los bares alrededor del parque hay que pagar caras admisiones.

Todos quieren estar cerca y ser parte de la historia, incluso si no pueden dentro del estadio.

"Esto será un absoluto palo. [Mi esposa] Albina viene. Mis hijos vienen. Todo el mundo viene y será grandioso. La gente ha estado esperando mucho por esto y se lo van a saborear. Espero que hagamos nuestra parte para hacerlo aún mejor", dijo Maddon.

Para Maddon, quien ha llevado a los Cachorros a la postemporada en sus primeros dos años como manager del club, piensa que Wrigley Field es un lugar especial, que no se compara con otro parque de Grandes Ligas, ni siquiera con el Fenway Park de los Medias Rojas de Boston.

El Fenway Park, fundado en 1912, es el único estadio más antiguo que el Wrigley Field en las ligas mayores.

"Dos cosas: El concepto de vecindario", dijo Maddon. "Sé donde está el Fenway, pero no necesariamente se siente como que está en un barrio como aquí. Eso es envolvente", agregó.

"El hecho de que las gradas vienen desde todos los sentidos, cuando juegas, todos están mirando y te están viendo de cerca. Ellos están cerca y eso es parte de todo", dijo.

DENTRO DE LA SERIE

Serie en el norte: El choque del viernes en Wrigley Field será el primero de una Serie Mundial en el lado norte de Chicago desde el miércoles 10 de octubre de 1945, cuando se jugó el séptimo y último encuentro del clásico ese año.

Ante 41,590 aficionados, los Tigres de Detroit anotaron cinco carreras en la primera entrada y terminaron derrotando 9-3 a los Cachorros para quedarse con la corona.

Carlos Santana jugaría LF: El manager Francona dijo el jueves que podría usar al dominicano Carlos Santana en el jardín izquierdo, ahora que la Serie Mundial pasó a un parque de la Liga Nacional y se pierde el bateador designado.

Santana y el norteamericano Mike Napoli se alternan entre la primera base y el puesto de bateador designado. La pareja lideró a los Indios con 34 jonrones en la temporada regular.

"Es algo que estamos pensando y que no hay razón para descartar", dijo Francona.

Santana, originalmente un receptor, fue convertido en primera base hace dos años. En algún momento estuvo practicando en la tercera base y durante los entrenamientos de este año, atrapó elevados en los jardines, aunque solamente ha jugado allí una vez en su carrera.

Schwarber no será LF: Los Cachorros informaron el jueves que Kyle Schwarber no tiene autorización de los médicos para jugar defensa en los jardines en esta etapa de su rehabilitación de una operación en la rodilla izquierda.

Schwarber, quien se perdió la temporada regular, debutó en los playoffs durante los dos primeros juegos de la Serie Mundial, fungiendo como bateador designado en Progressive Field. Schwarber bateó de 7-3 con un doble y dos carreras impulsadas en esos juegos.

"Tuvimos una larga conversación telefónica con el doctor de los Cachorros, Stephen Gryzlo, y el doctor Daniel Cooper, quien operó a Kyle hace seis meses y, desafortunadamente, los médicos no dieron el visto bueno para que juegue en los jardines", dijo Theo Epstein, presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros.

Asistencia: Al segundo partido de la Serie Mundial asistieron 38,172, otro lleno en Progressive Field de Cleveland. En total, al parque de los Indios entraron 76,265, seis mil personas por encima de la capacidad oficial de la instalación. El Wrigley Field tiene una capacidad oficial de 41,168 asientos, pero a los tres juegos de la Serie de Campeonato acudieron un promedio superior a 42 mil.

MÉXICO -- Serie empatada. Los titulares dirán que Jake Arrieta le devolvió la vida a los Cubs, y no mienten, pero lo más importante en la primera victoria de Chicago en una Serie Mundial desde 1945, es que los bates que estuvieron dormidos en el Juego 1, despertaron oportuna y, sobre todo, pacientemente.

Joe Maddon sabía que la derrota contra Corey Kluber entraba en su presupuesto, pero la tercera blanqueada de su equipo en los últimos seis juegos le debió preocupar. Contra Kluber y compañía, los Cubs apenas negociaron dos boletos y aunque conectaron 7 hits, sólo dos de ellos fueron en un mismo inning. Pero el miércoles la historia cambió, ante otro pitcher, claro está. Trevor Bauer no tuvo problemas con su dedo suturado pero sí con una alineación que le obligó a tirar más de 80 envíos en menos de cuatro episodios. Chicago pegó sólo dos imparables más que el martes pero encontró gente en bases cuando conectó.

Cachorros tiene el mejor picheo abridor de la serie, sin duda. Cleveland tiene el bullpen más completo y también la ofensiva más consistente. Los Cubs dependen más de sus bateadores de poder, productores de extrabases, mientras que los Indians suelen fabricar carreras de diferentes formas.

Por eso fue tan importante para Chicago que sus bateadores le sacaran 8 boletos al picheo de Cleveland el miércoles, su mayor cantidad en toda la temporada. La paciencia en el plato puso hombres en las bases y problemas extra en la cabeza del picheo de la Tribu.

Ben Zobrist y Kyle Schwarber han sido los catalizadores en el medio de la alineación. El primero va de 8-5 con anotada y remolcada, y Kyle, que ni siquiera estaba en planes de volver de su lesión esta temporada, lleva 3 hits en 7 turnos con par de empujadas. Schwarber se bajó del avión bateando pero la recuperación de su rodilla (se rompió dos ligamentos en abril) sólo le permitirá ser un emergente de lujo para Maddon ahora que la serie jugará tres encuentros sin bateador designado.

Para Cleveland la clave está en ganar al menos uno en Wrigley. Danny Salazar podría abrir en el lugar de Bauer en la rotación y Kluber (que lanzará el cuarto el sábado) estaría listo para un eventual séptimo y decisivo. El otro punto positivo para la Tribu es que en la derrota no tuvo que usar a los dos "caballos" de su relevo: Andrew Miller y Cody Allen

Para este viernes, Kyle Hendricks y Josh Tomlin. De nuevo ventaja para Chicago desde el montículo. Juego clave porque en la historia de las series que han arrancado 1-1, el que ganó el tercero se llevó el título el 69% de las veces.

¿Quiénes fueron los héroes anónimos del Juego 2 para los Cachorros de Chicago? Iremos con el puente entre Jake Arrieta y Aroldis Chapman y el hombre detrás del plato, que no pegó ningún hits, no obstante tuvo un impacto valioso.

Mike Montgomery

Fue un zurdo que salió del bullpen en la sexta entrada, uno que se adquirió en un canje de mitad de temporada para reforzar la profundidad del equipo y obtener outs importantes cuando fuera necesario. Pero éste no fue Andrew Miller. Fue el zurdo de los Cachorros Mike Montgomery. Montgomery no es la estrella que Miller es. Él es más como un Miller de menor escalaa escala. Pero en el Juego 2 sacó seis outs importantes para darle la bola a Chapman.

El Juego 2 de la Serie Mundial fue la tercera vez en esta postemporada que Montgomery lanzó múltiples entradas de relevo; lo ha hecho una vez en cada ronda. Cayó derrotado en la Serie Divisional ante los Gigantes de San Francisco, a pesar de que estuvo impresionante por cuatro entradas antes de permitir un hit remolcador de la victoria en la entrada 13. Él lanzó dos entradas para llevarse la victoria en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Dodgers.

Lo que fue digno de mención de esta salida fue que a pesar de que Montgomery es considerablemente mejor contra los zurdos, logró cinco de sus seis outs contra bateadores derechos, incluyendo tres de sus cuatro ponches. Para ello utilizó su cambio de velocidad. Lo tiró seis veces, todos en zona de strike, y sacó tres outs con él.

Willson Contreras

En un día cuando Jake Arrieta fue efectivamente salvaje, él necesitaba un receptor para ayudarle a caminar el juego, y Willson Contreras llenó ese papel. Contreras ha tenido los dos mejores juegos de un catcher de los Cachorros en esta postemporada, en lo referente a mascotear y conseguir strikes para sus lanzadores: el Juego 2 de la Serie Divisional contra los Gigantes y el Juego 2 de la Serie Mundial.

El miércoles, Contreras consiguió cuatro strikes que son cantados como tal menos del 25 por ciento de las veces. En cada uno de los cuatro casos, el lanzador de los Cachorros (tres veces Arrieta, uno Montgomery) retiró al bateador en turno. Este fue un partido raro en el que Contreras no hizo una aportación ofensiva. Se fue de 3-0 lo que bajó su promedio de postemporada a .360/.429/.520 en 28 apariciones en el plato. Él lidera a los jugadores de posición de los Cachorros que han jugado más de dos juegos (eliminando a Kyle Schwarber) en esas tres estadísticas.

CLEVELAND - Los Cachorros de Chicago ya dejaron atrás las celebraciones por su primer banderín de la LN en 71 años y se preparan para una meta final: un título de Serie Mundial. Aunque los Cachorros no han ganado un campeonato en 108 años, ellos tienen varios jugadores que sí han logrado anillos, comenzando con su co JMV de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, Jon Lester.

"No hemos terminado", declaró Lester mientras los Cachorros celebraban su victoria en la SCLN en medio del terreno el sábado en la noche. "Nos queda mucho camino por recorrer".

Lester tiene marca de 3-0 con efectividad de 0.43 en tres aperturas en Series Mundiales, todas con los Medias Rojas de Boston. Tiene dos anillos, al igual que John Lackey, mientras David Ross tiene uno. Esos tres jugadores estuvieron con los Medias Rojas que se coronaron en 2013. Además, Ben Zobrist ganó uno la temporada pasada con los Reales de Kansas City, así que los Cachorros tienen algo de experiencia en Series Mundiales.

"No hay nada como una Serie Mundial", dijo Lester. "Es algo diferente, pero este equipo ha logrado muchas cosas. No estoy preocupado".

Al preguntársele si los jugadores jóvenes de los Cachorros pueden manejar el momento luego de hacer una gran "declaración" en la SCLN, Lester no vaciló en responder.

"Ellos han estado haciendo una declaración todo el año", dijo. "No espero que eso vaya a cambiar en los próximos partidos".

Así que, ¿qué tal esos Cachorros jóvenes? Ellos han pasado por muchas cosas, pero como señaló Lester, la Serie Mundial es diferente.

"Nosotros sabemos cómo manejar las cosas ahora", dijo el novato Willson Contreras. "Como dice Joe [Maddon], nosotros nos mantenemos en el momento y tomamos las cosas con calma".

Los veteranos de los Cachorros expresaron sorpresa inicial en torno al enfoque mental de los Cachorros jóvenes, pero eso quedó en el pasado hace mucho. A Lester no le sorprendió cuando un Addison Russell con 22 años dio el paso al frente, salió de su mala racha y ayudó a ganar un par de partidos de postemporada. O cuando un Javier Báez de 23 años se quedó con el espectáculo con su guante y su bate. Eso se ha convertido en la norma, algo que produce temor en su propia manera.

"Lo he estado diciendo desde hace algún tiempo", dijo Lester. "Estos chicos saben cómo procesar el momento. Yo no sé si es Joe o si es que simplemente así están hechos, pero estamos aquí precisamente por las cosas que han estado haciendo todo el año".

Y la juventud del equipo es lo que está en juego ahora mismo. Una sequía de 71 años ha terminado pero otra mucho más larga todavía existe.

"No puedo esperar", dijo Russell, sosteniendo su bebé en el terreno el sábado. "Los fanáticos han estado con nosotros todo el tiempo. Nosotros sabemos lo que esto significa para ellos. Y significa lo mismo para nosotros".

Lester trajo el punto de recordar a todos cuán rápido pueden cambiar las cosas en la postemporada, mientras que Maddon ha predicado la filosofía de estar listos para un "mal momento" para entonces afrontarlo. Los Cachorros tuvieron un momento como ese en la ronda anterior, cuando fueron blanqueados en juegos consecutivos y cayeron atrás en la serie.

"Hace tres partidos, éramos el peor mejor equipo en todo el béisbol", dijo Lester, medio en broma, medio en serio.

Parece que fue hace mucho tiempo que los Cachorros superaron a los Dodgers de Los Angeles en carreras 23-6 en las últimas 24 entradas de su SCLN. El mejor equipo en el béisbol llegó justo a tiempo para pasar a la Serie Mundial. ¿Podrán tomar las cosas donde las dejaron, comenzando con el Juego 1 el martes en la noche? Pronto sabremos la respuesta a esa pregunta.

"Esperemos que ellos [los jugadores jóvenes] puedan disfrutarse el momento porque uno nunca sabe cuándo podrás volver", dijo Lester. "es la Serie Mundial".

Para la próxima semana ya estamos garantizando ver algo que no ha sucedido en al menos 68 años. Pero hasta que decidimos qué "C" del logotipo gana la Serie Mundial de 2016, echemos un vistazo a las formas interesantes y poco comunes en que llegaron a esta instancia. Gracias a Baseball Reference por la asistencia en la investigación.

Los Indios de Cleveland barrieron a su manera a los Medias Rojas de Boston, conectando seis jonrones en el partido inaugural de la Serie Divisional de la Liga Americana. Fue el primer juego de postemporada con seis o más cuadrangulares todos los cuales fueron solitarios, y sólo es el tercer juego de ese tipo jugado en el Progressive Field (los otros fueron en 2013 y 2004).

Una suspensión por lluvia retrasó la barrida por un día, pero el Juego 3 marcó la séptima vez que Cleveland ha ganado una serie de postemporada en la carretera. Cuatro de ellas han sido en Boston, incluyendo su último título de Serie Mundial, ganado en 1948 en el campo de los Bravos.

Andrew Miller comenzó su carrera hacia el MVP de la Serie de Campeonato de la Liga Americana sacando cinco outs, todos por la vía de los strikes en el Juego 1. Fue el cuarto lanzador en hacer eso en un juego de postemporada, el último de ellos fue Kelvim Escobar en 2005. (Escobar también permitió un cuadrangular y perdió el juego). Los 21 ponches de Miller actualmente ocupan el tercer lugar en una sola postemporada en la historia de los Indios, detrás de los abridores Orel Hershiser (35) y Jaret Wright (25).

Francisco Lindor representó todo el marcador en el Juego 1 con un cuadrangular de dos carreras. Fue el segundo Cleveland cuyo cuadrangular fue responsables de todas las carreras en una victoria de postemporada, uniéndose a Tony Fernández, quien aseguró el banderín anterior de Cleveland con un cuadrangular solitario en 1997. Lindor luego impulsó la carrera ganadora en el Juego 2, uniéndose a David Justice (también 1997) como los únicos Indios con hits remolcadores de la ventaja definitoria en los juegos 1 y 2 de la misma serie.

Elsa/Getty ImagesAndrew Miller ha estado casi perfecto en la postemporada y mucho dependerá el destino de los Indios de su actuación en la Serie Mundial.

Travis Wood y Jake Arrieta apuntalaron la victoria en la Serie Divisional de la Liga Nacional de los Chicago con cuadrangulares en los juegos 2 y 3, respectivamente. Se unieron a los Orioles de 1970 y los Gigantes de 1924 como los únicos equipos con dos pitchers conectando jonrón en la misma postemporada. El cuadrangular de tres carreras de Arrieta fue el primero en la postemporada de un lanzador desde que Steve Carlton bateó uno a Don Sutton en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1978. Wood, por su parte, se convirtió en el primer relevista de los Cachorros en pegar vuelacerca desde que Carlos Mármol pegó el único de su carrera en 2006.

Aroldis Chapman cerró en San Francisco la serie divisional ante los Gigantes en el Juego 4 con una novena entrada de 1-2-3, todo a través de ponches. El único otro lanzador en hacer eso en un juego decisivo de postemporada en la carretera fue Jim Palmer en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 1971.

Jon Lester continuó la línea peculiar de bateo de los lanzadores de Cachorros al negociar par de boletos en el Juego 1 de la SCLN. Ningún pitcher de Cachorros ha hecho eso en cualquier partido en casa desde Rick Sutcliffe --que tiró el primer lanzamiento ceremonial para el Juego 1-- el 8 de septiembre de 1990.

Después de blanqueadas sucesivas, los Cachorros se recuperaron para 10 carreras en el Juego 4, la primera vez que ellos habían anotado 10 dentro de cualquier serie desde julio de 1956 contra los entonces Bravos de Milwaukee. También fue su primer doble dígito en el Dodger Stadium desde el 11 de mayo de 1999 (ganaron 10-5).

El sábado en el Juego 6 que definió el banderín de la SCLN, los Cachorros conectaron extrabases en cada una de las primeras cinco entradas, fue el cuarto equipo en hacer eso en la historia de la postemporada (primero desde 2004). Los Dodgers, por su parte, pudieron embasar a sólo cuatro corredores en el juego, con uno interceptado, y conectando tres veces para doble play para eliminar a los restantes. Los Cachorros por tanto se convirtieron en el primer equipo esta temporada en hacer frente al menor número de bateadores (27) en un juego, algo que no habían hecho desde el 24 de mayo de 2001 (un juego de un solo hit de Jon Lieber en contra de Cincinnati). Y la única otra vez que sucedió en la postemporada fue también contra los Dodgers. Eso fue el 8 de octubre de 1956 --una fecha para siempre asociada con el juego perfecto de Don Larsen en la Serie Mundial.

Otras rarezas de postemporada:

Conor Gillaspie, juego de comodines: Conectó para Gigante el primer cuadrangular en el noveno inning para romper un empate a cero desde que lo hiciera Rich Aurilia el 28 de julio de 2000. La primera vez del equipo en la postemporada.

Corey Seager, SDLN: Segundo jugador con una impulsada en la primera entrada en cada uno de los tres primeros partidos de una serie de postemporada. "Disco" Dan Ford lo hizo para California Angels en la SCLA en 1979.

Carlos Ruiz, SDLN Juego 3: Conectó el primer jonrón multicarreras de postemporada como bateador emergente desde el famoso cuadrangular de Kirk Gibson en la Serie Mundial de 1988.

Denard Span, SDLN Juego 3: Primer jugador de Gigantes en conectar triple y doble en el mismo juego de postemporada desde Irish Meusel en 1923.

Adrián González, SCLN Juego 2: Segundo jugador de Dodgers en decidir un juego 1-0 en el Wrigley Field con un cuadrangular solitario, uniéndose a Dolph Camilli el 21 de julio de 1938.

Rangers de Texas: Eliminado en Toronto por segunda temporada consecutiva. Se une a los Dodgers en 2013 y 2014 (en San Luis) y los Marineros en 2000 y 2001 (en el Bronx) como únicos equipos que se despiden de los playoffs de forma continua de visita en la misma ciudad.

Nacionales/Dodgers Juego 4: El primer juego de postemporada en la historia con cinco bateadores golpeados por lanzamientos; también el primero en tener dos bateadores golpeados con las bases llenas.